Колчестер - пам'ятки, околиці, їжа, бари, транспорт - як дістатися в Колчестер

Найлегше дістатися до Колчестера, як і виїхати звідти, на поїзді або автобусі. Всю інформацію про розклад транспорту можна знайти на сайті Ради Графства (County Council).

В Колчестере 5 вокзалів:

• Colchester station, також відомий в межах міста, як Північний вокзал (North station) (в розкладі часто можна побачити саме цю назву), розташований приблизно в 1 милю від центру міста в північному напрямку. Він є головним залізничним вузлом Колчестера. Звідси ходить приблизно 5 рейсів до Лондона (Liverpool Street), час у дорозі від 50 хв. до 1 години. Кожні півгодини йдуть експреси від London Liverpool Street до Norwich (Норідж), поїзд проїжджає 50 миль за 50 хв., маючи 1-2 проміжних зупинки. Електрички їдуть набагато довше, мають більше проміжних зупинок і менш комфортні, хоча ціни на квитки в обох випадках прийнятні. Є рейси в північному напрямку – до Norwich (50 хв.), Lowestoft (Лоустофт), Peterborough (Peterborough), (але немає прямого рейсу до Кембриджа – потрібно зробити пересадку у Ipswich (Ipswich)). Також є внутрішньообласні поїзда у Ipswich, Colchester Town (Колчестер Таун), Harwich (Харидж), Clacton-on-sea (Клактон-он-Сі) і Walton-on-the-Naze (Волтон-він-Нейз). Нещодавно вокзал відремонтували, і тепер тут 2 входи – біля північного входу знаходяться білетна каса, автомати самообслуговування, банкомати, служба таксі, парковка (де можна залишити транспорт на тривалий час) та автовокзал. Південний вхід менше, тут є велосипедна парковка, автомати самообслуговування, але немає квиткових кас. Біля входу і виходу вокзалу стоять автоматичні обчислювачі квитка. Потрапити в центр міста можна на автобусах 61 і 62, які відправляються з правого боку від північного входу та доїжджають до Colchester High Street (головна вулиця Колчестера), хоча більшість місцевих рейсів відправляються від North Station Road, проїжджають південний вхід і виходять на головну магістраль.
• Colchester Town Station має більш вигідне розташування на дорожньому сайті у St. Botolphs на південно-сході центральної частини міста, кожні півгодини ходить маршрутне таксі до Північного вокзалу (Colchester North), щогодини відправляється маршрутне таксі до Walton-on-the-Naze. Щоб дістатися до Лондона в годину-пік, краще їхати з Північного вокзалу.
• Hythe – це невелика станція з автоматами самообслуговування, без персоналу, розташована в східній частині околиць р.Хіт (Hythe) недалеко від великого супермаркету Tesco (Теско), в пішій доступності від Ессекського університету. Звідси щогодини відправляються рейси «Colchester - Walton», іноді в годину-пік йдуть рейси до Clacton (Клактон) і Лондона. Після настання темряви краще триматися осторонь цієї станції, бо тут дуже тихо і безлюдно.
• Wivenhoe - звідси можна подорожувати по водним каналах по околицях і всередині міста Wivenhoe (Вивенхоу) і поблизу Ессекського університету. Щогодини йдуть рейси до Лондона і Клактона, а також локальні рейси «Colchester - Walton».
• Marks Tey знаходиться в західній частині околиць міста, село Маркса Тейя, і є пересадковою станцією до Sudbury (Садбері). Тут регулярно проїжджають поїзди, що йдуть з Колчестера і Лондона, (як правило, по дорозі у Clacton і Harwich; іноді у Ipswich і далі). Рейси до Sudbury йдуть з годинним інтервалом.

В місті 2 головних оператора – First Essex і Network Colchester, де організовуються рейси від транспортних компаній Chambers (рейси з р. Sudbury), Hedingham Omnibuses (рейси по області), Beestons (рейси з р. Dedham), New Horizon (рейси з р. Great Bentley і Brightlingsea), Carters (рейси з р. Ipswich) і Regal (організовують вечірні і недільні рейси з тим же маршрутам). Як правило, автобуси відправляються від автовокзалу на Osborne Street, але більшість робить і різні зупинки в центрі міста.

Експрес

Експреси від National Express йдуть від автовокзалу (з зупинками в місті) за маршрутами № 484, «London Victoria - Clacton-on-Sea» (3 рейси в день); №350, через міста Liverpool, Manchester, Sheffield, Nottingham, Peterborough, Cambridge (і ін.) і Clacton (1 рейс на день); маршрут № 250 доставить вас до аеропортів р. Ipswich, Stansted і Heathrow (рейси кожні 2 години цілодобово).

Network Colchester (автобуси до аеропорту) організовує автобусний маршрут №133, йде практично без зупинок від автовокзалу, Ессекського університету і Colchester North Rail Station (Північний ж/д вокзал) до аеропортів Braintree і Stansted (кожну годину щодня).

У Колчестер можна потрапити по трасі A12, яка з південного боку з'єднана з трасою M25. Або ж по трасі A14, яка з'єднана з трасами M1/M6 з півночі.

Castle Park (Парк Касл)

Це величезний парк на території замку Колчестера. Тут щорічно проходить безліч подій, таких як матч по грі в крикет (кожен рік проводиться тиждень крикету, коли Эссекский клуб з крикету організовує ігри з учасниками з інших країн), музичні фестивалі і салюти в листопаді.

Firstsite (Фестсайт)

Нещодавно побудований Центр сучасного образотворчого мистецтва, тут проходять виставки, є крамниці, де можна купити деякі роботи. Його дивовижна будівля кольору золота, спроектована Рафаелем Виноли, відомо в усьому світі. Тут також є ресторан.

Colchester Zoo( Колчестерський зоопарк)

Прекрасне місце для всієї родини. Крім того, що тут найбільша різноманітність сімейства котячих і приматів у всій Європі, зоопарк нещодавно отримав нагороду «the 'Large Visitor Attraction of the Year'» (пам'ятка року). Тут дійсно варто побувати!

В Колчестере 3 музеї, які розташовані в красивих старовинних будівлях, в них ви дізнаєтеся різні аспекти історії, і не тільки Колчестера:

• The Castle Museum
• The Hollytrees Museum
• The Natural History Museum

У місті багато важливих історичних і археологічних місць, включаючи найдавніші у Великобританії руїни міських стін, що залишилися ще з римських часів, руїни монастиря Святого Ботольфа і абатства Іоанна Євангеліста, найдавніші в країні римські ворота, а також виявлена нещодавно Римська арена (дорога для гонок на колісницях). В даний час планується зміцнити її статус як археологічної пам'ятки і організувати зону для туристів.

Щоб мати загальне уявлення про місто, прокотитеся на туристичному автобусі з відкритим верхом Colchester City Sightseeing, він стоїть біля воріт Парку Касл.

• Mersea Island (Острів Мерсі) – маленький острівець, який лежить у гирлі річки Blackwater (Блэкуотер). Його північна частина, в основному, являє собою заболочену місцевість, але на південній половині знаходяться 3 поселення - Barrow Hill (кілька будинків вздовж дороги), East Mersea (кілька ферм, пошта, паб, невеликі паркові зони, молодіжний центр) і West Mersea, маленьке рибальське містечко, відомий своєю морською кухнею, національними стравами. Тут безліч пабів, кілька магазинчиків і супермаркет. Тут приємно побродити по безкрайньому узбережжю. З Колчестера досюда можна добратися по трасі B1025 (близько 9 миль), до речі, проїжджаючи дамбу Strood (спочатку побудовану римлянами), зверніть увагу, що дуже високі хвилі можуть її затопити, тоді острів виявиться зовсім ізольованим, адже це єдина дорога. Автобус №67 їздить кожні 30 хв. від центру Колчестера до головної вулиці West Mersea, але, на жаль, так як інший громадський транспорт тут не ходить, ціна квитка висока (приблизно £4 - в одну сторону, £6 – туди-назад). В залежності від обраного маршруту і часу дорога займе 30-40 хв. До East Mersea автобуси не ходять, крім шкільних. Влітку ходить паром від East Mersea до Point Clear Brightlingsea на півострові Tendring.

• Wivenhoe (Вивенхоу) – колись маленьке рибальське містечко на р. Colne на південь від Колчестера, сьогодні Wivenhoe являє собою передмістя, відокремлений від міста Эссекским університетом. За останні кілька років він значно збільшився, так як сюди приїжджають жити багато людей з передмістя Лондона через зручних транспортних шляхів. Однак набережна і головна вулиця (High street) з маленькими магазинами, ресторанами, пабами збереглися в дусі колишніх часів. До Wivenhoe можна дістатися на автомобілі за 20 хв. по трасі A133, проїжджаючи університет. Тут можна безкоштовно припаркувати автомобіль скрізь, крім головної вулиці, є парковка біля супермаркету, а також платна парковка біля вокзалу, де можна залишити машину надовго. (Зверніть увагу, що по дорозі Boundary Road проїхати біля університету, щоб скоротити шлях, не вийде: вона відкрита тільки для автобусів і університетського транспорту!) Потяги до Wivenhoe йдуть кожні 30 хв. від Colchester North і кожну годину від Colchester Town. Автобуси №61 і №62 ходять кожні 10 хв. від Colchester High Street до Wivenhoe. Майте на увазі, що маршрут №61 йде в об'їзд. Досюда можна легко дістатися пішки або на велосипеді по веломаршруту, який починається у Парку Касл, йде через Hythe вздовж річки і закінчується біля вокзалу Wivenhoe.

• Dedham and Dedham Vale (Дедхэм і Долина Дедхэма) – дуже мальовниче селище на кордоні графств Ессекс і Суффолк недалеко від Колчестера, тут збереглися старовинні будівлі і архітектура, а природа просто дивовижна, вона зображена на картинах художника Констебля. Сусідні села (наприклад, Flatford) нітрохи не поступаються по красі. Від Колчестера до Дедхэма ходять автобуси, також ходить транспорт від вокзалу Manningtree.

Sloppy joe's American Diner, 37 High Street, CO1 1DH (Поряд з Marks & Spencer на High Street.), ☎ 01206577229. Приватний американський бар-ресторан є улюбленим місцем харчування у місцевих жителів. Заснований 25 років тому іммігрантом з Техасу. Пропонує в основному техасько-мексиканської кухні.

На думку багатьох, Колчестер – найбезпечніше місто у Великобританії. Тут спокійно, проте дотримуватися загальних правил безпеки потрібно. Дрібне хуліганство зустрічається вкрай рідко. Вибирайте місце для парковки авто з розумом, особливо після настання темряви, щоб уникнути угону. Багаторівневі парковки працюють 24 години, і безпечніше залишити машину там, ніж на околицях міста (де безлюдно, до того ж часто це місце зустрічі вуличних гонщиків).

Кільцева дорога навколо центру (Cowdray Avenue, East Hill, Southway і Balkerne hill) вночі стає ареною проведення незаконних вуличних гонок. Будьте напоготові з тими, хто водить небезпечно і агресивно.

Увечері в п'ятницю і суботу під час закриття пабів центр міста стає буйним, тому намагайтеся уникати бійок і будьте в людному місці. На щастя, в цей час неважко знайти таксі, і воно недороге.

Є місця, які вважаються дуже небезпечними, особливо після настання темряви. До них відносяться Greenstead (у східній частині), місцевість вздовж дороги Harwich Road, також відома як 'White City' («Білий місто») і Monkwick поряд з армійським гарнізоном на півдні. Нічого цікавого туристам тут не знайти.

Краще не пити в так званих «пересічних» пабах у армійського гарнізону в південній частині Колчестера: тут п'яні бійки за участю військових – звичайна справа.

Не радимо сідати на потяг зі станції Hythe після настання темряви, так як вона дуже слабо висвітлена, безлюдна, тут тільки автомати самообслуговування і немає камер спостереження. Якщо вам все ж доведеться сідає саме на цій станції, не заходьте на платформу, поки поїзд не під'їде (не чекайте його на платформі).

В Колчестере величезний вибір магазинів, починаючи від тих, що ви знайдете в будь-якому великому місті (Marks & Spencer, Debenhams, British Home Stores і т.д.), до невеликих приватних бутиків.

Вирушати на шопінг варто з High Street – саме тут знаходиться знаменитий універсам класу люкс Williams and Griffin's (а на верхньому поверсі розташований ресторан з приголомшливим видом). Але якщо, йдучи вниз по High Street, ви стоїте на одному з поворотів направо, ви опинитеся в лабіринті вузьких доріжок, де можна знайти багато цікавого. Наприклад, ви можете створити і самі одягнути свого власного плюшевого ведмедика в майстерні Build-a-Bear на площі Culver Square або побалувати себе шоколадом з кондитерської Minerva на провулку Eld Lane. Тут є старовинні будівлі і безліч кафе, де можна підкріпитися.

Якщо ви шукаєте унікальні сувеніри, то в магазині музею Касл (Castle Museum) є великий вибір штучок з римської тематикою. Або купіть відомий на весь світ джем Tiptree, який виробляється (увага!) у Tiptree (або навіть поїдьте на фабрику).

Нова система отримання ваучерів в Колчестере допоможе вам заощадити. На сайті Townvoucher.com є ваучери на товари в магазинах, на відвідування ресторанів, пабів і навіть на участь у різних заходах.

• The Abbey Arms
• The Goat & Boot
• The Forester's Arms
• The Fox & Fiddler
• The Hole in the Wall
• The Hospital Arms, тут чудовий Ель , як і в The Odd One Out.

• The Playhouse
• The Stockwell Arms
• Wig and Pen

Пішки

Обійти пішки центр міста дуже легко - тут все зроблено для зручності пішоходів. Вулиці High Street, Queen Street, Osbourne Street, St Johns Street і Head Street як би укладають центральний район в коло. Castle Park (Парк Касл) охоплює велику площу північно-східній частині центру міста, тут транспорт не ходить, і можна без проблем насолоджуватися чудовою прогулянкою.

Таксі, де плата вважається за відстань, досить важко знайти. Воно є на стоянці таксі на High Street і біля Північного вокзалу (North Station) (біля північного входу). Набагато вигідніше і зручніше викликати по телефону міні таксі. Рекомендуємо наступних операторів:

Five Sevens:- 01206 577777, Hawaii 5-0, Taxis:- 01206 543210, Towncar Minicabs:- 01206 515515.

Colchester Taxis (служба таксі Колчестера), Колчестер, Ессекс: ☎ +44 0800 644 1946. Працює цілодобово, 7 днів на тиждень.

Автобусами відвідувачі міста користуються рідко, так як майже все знаходиться в пішої доступності. Однак вони зручні, якщо потрібно дістатися до віддалених містечок, таких як містечко Wivenhoe, університет, парк Highwoods Country, Колчестерський зоопарк і т. д.

Рух в центрі тільки одностороннє, що дуже може заплутати, тому що, якщо ви в'їжджаєте в місто зі сторони залізничного вокзалу, ви потрапите на High Street (перша зупинка), але щоб повернутися на вокзал, доведеться сісти на вул. Head Street. Радимо завжди звірятися з картою руху (ви знайдете її в інформаційному автобусному центрі на Queen Street), щоб переконатися, що ви сядете на правильній зупинці і не поїдете в протилежному напрямку.

Більшість маршрутів ходять з інтервалом 10-30 хв. з 6 ранку до 6 вечора і з великим інтервалом до 11 вечора. Квитки коштують від 1.50£ за разовий проїзд (2.50£ за квиток туди-назад), але якщо ви плануєте зробити більше двох поїздок за день, то краще брати безлімітний квиток за 3.5£, правда його термін обмежується одним днем.

Зі здачею великих проблем не виникає, але водії часто відмовляються давати здачу з суми, що перевищує 5£. Корисні маршрути

• 61/62/78X/87: йдуть до університету і р.Wivenhoe,
• 75: до Колчестерського зоопарку,
• 8/8A/65: до парку Highwoods Country,
• 67/67A: до містечка West Mersea.

Їзда по Колчестеру на автомобілі не доставляє особливих проблем, хоча під час години пік бувають великі пробки. Зорієнтуватися за цінами на прокат машин можна, скажімо, ось тут.

У центрі міста парковка на вулиці офіційно заборонена, і зупиняти тут машину дозволяється зовсім ненадовго (не більш 20 хв.). Це означит, що вам доведеться користуватися громадської стоянкою. Коли ви під'їжджаєте до центру, електронні таблички, що стоять біля доріг, інформують вас про наявність вільних місць на різних парковках, таким чином, вам не потрібно замислюватися, де залишити автомобіль. Зазвичай наземні автостоянки, такі як Vineyard Street або the Britannia Building – найдешевші (близько 1.50£ за годину). Багаторівневі парковки Colchester Borough Council трохи дорожче (2.20£за годину) і відкриті цілодобово. А ось парковка NCP є найбільш дорогою. У більшості випадків автомат видає вам квиток ще на в'їзді, і ви оплачуєте стоянку відразу.

Щоб припаркуватися в житлових районах поряд з центром міста, вам необхідно отримати спеціальний дозвіл, інакше доведеться платити штраф. Тому не радимо так робити.

Велосипеди

Їздити по Колчестеру на велосипеді одне задоволення: тут проходять 2 Національних веломаршрути. В центрі, правда, немає велосипедних доріжок, йде великий потік машин, а дороги вузькі - все це робить поїздку на велосипеді трудноватой. Але якщо від'їхати від головної дороги, виїхати з центру міста, то їзда стає цілком комфортною.

Велосипед можна взяти напрокат в деяких магазинах, наприклад, в Colchester Cycle Stores на St John's Street.

Відзначимо, що багато Національні веломаршрути не є дорогами в звичному розумінні, тому вони не підходять для деяких різновидів велосипеда, таких як шосейний велосипед.