Баден-Вюртемберг (Baden-Württemberg) – це одна з 16 федеральних земель Федеративної Республіки Німеччина. Альтернативні варіанти написання назви – «Baden-Wuerttemberg» і «Baden-Wurttemberg».
Завдяки всесвітньо відомому гірському масиві Шварцвальд і славному місту романтиків Хайдельбергу, Баден-Вюртемберг є одним з найпопулярніших туристичних напрямків не тільки Німеччині, але і Центральної Європи в цілому.
Ця земля розташовується в південній частині Німеччини, де все ще строго дотримуються традиції, а так само норми південно-німецького діалекту. Відповідно, культурні традиції Баден-Вюртемберга схожі з традиціями Ельзасу на заході Франції і Швейцарії, а також Форарльберга (Австрія) на півдні.
Земля складається з двох окремих територій, які були об'єднані нещодавно з історичної точки зору. Це означає, що в регіоні можна виявити елементи як швабській, так і алеманнской культури.
Регіон Баден-Вюртемберг більш близький до природи, ніж центральна і північна Німеччини, а місцеві мальовничі ліси чудово підходять для піших екскурсій. Обидва ці чинники дозволяють району бути популярним оздоровчим курортом і центром спортивно-оздоровчого туризму.
Найбільш великі міста в Баден-Вюртемберзі – це Штутгарт, Мангейм, Фрайбург та Карлсруе.
Баден-Вюртемберг – одна з найменших західнонімецьких земель, заснована в 1952 році шляхом об'єднання адміністративних районів. До кінця Першої світової війни (до 1918 року) ця земля належала до королівства Вюртемберг, великому герцогству Баден і королівству Гогенцоллерн.
Слідством цього - і це повинен знати кожен мандрівник - є співіснування в цьому регіоні двох народностей, які жили разом на цій землі: баденцев на заході і швабів на сході. Обидві говорять на різних діалектах і однаково неоднозначно ставляться один до одного, що стає приводом для численних жартів. Але є те, що об'єднує обидві народності та інших жителів – гордість за "їх" Баден-Вюртемберг і твердження, що вони живуть тут з моменту його створення, що дивно чути з вуст німців з півночі.
З 1999 року земля заявила про себе всій Німеччині фрази, сформованої за рахунок підступної гри горезвісних діалектів: «Ми можемо зробити все, але не змушуйте нас говорити літературною німецькою». («Wir können Alles außer Hochdeutsch»).
І справді, порівняно з іншими регіонами Німеччині, в землі Баден-Вюртемберг з точки зору економіки все чудово. Вона може похвалитися найнижчим рівнем безробіття в країні, одними з кращих університетів у Німеччині, таким ВВП на душу населення, який змагається зі швейцарським і єдиним у Німеччині показником рівня народжуваності, який перевищує рівень смертності. Європейське бюро статистики (Євростат) назвало Баден-Вюртемберг «європейським центром високих технологій». А відсоток людей, які тут власними будинками, найвищий по країні.
Основна причина всіх цих чудових показників лежить глибоко в історії регіону і грунтується на філософсько-релігійні передумови. Хоча в даний час в Баден-Вюртемберзі проживає приблизно рівну кількість католиків і представників інших релігій (плюс приблизно стільки ж атеїстів), під час реформації на цей регіон сильний вплив надавали школи Мартіна Лютера, Жана Кальвіна та Ульріха Цвінглі. І саме в результаті цього з'явилося товариство з моральними цінностями, що обертаються навколо напруженої роботи і самоконтролю, що має девіз: «Бог допомагає тим, хто допомагає собі сам». Внаслідок цього область, колись влачащий жалюгідне існування, змушений боротися з суворими зимами і частим голодом, сьогодні переповнений високотехнологічними підприємствами.
Найбільш важливі галузі – машинобудування (найбільш відома компанія – «Robert Bosch Inc.»), хімія, біотехнологія і, насамперед, автомобілебудування (важливо зауважити, що, фактично, тут автомобілі і були винайдені). «Daimler» і «Porsche» засновані поблизу Штутгарта, де до цих пір знаходяться їх штаб-квартири. Тут розташовані величезні заводи «Audi», «Volkswagen» та інших виробників. Якщо порахувати малих і середніх постачальників, кожен другий чоловік в Баден-Вюртемберзі прямо чи опосередковано працює на автомобільну промисловість. Макс Вебер, філософ Гейдельберзького університету, описав це так: «капіталізм, як це повинно було бути».
Тоді як в кожному регіоні Німеччини є свій власний «діалект» в доповнення до літературної німецької («Hochdeutsch»), Баден-Вюртемберг (а також деякі регіони Баварії і Саксонії) – одна з тих земель, де «діалект» – це насправді рідна мова практично більшої частини населення (за винятком півночі).
В більшій частині країни традиційний «діалект» алеманнский (Alemannisch), який на сьогоднішній день став основною мовою в німецько-що говорить частині Швейцарії, Ліхтенштейні та Форарльбергу в Австрії. У західній Баварії багато говорять на ньому, як на рідній мові, а в Ельзасі, на сході Франції, він вважається мовою меншини. Так як він ділиться на численні місцеві діалекти, і на ньому пишуть (хоча поки немає певних норм правопису), багато сперечаються, чи є він чи діалектом окремою мовою.
Точне співвідношення носіїв літературної німецької мови і алеманнского невідомо. Проте в цілому, на алеманнском більше говорять в сільських районах, ніж, скажімо, в Штутгарті, де тепер німецький літературний сприймається як рідний.
На півночі землі традиційним діалектом є курпфальцский (регіон між Мангеймом і Хайдельбергом), але все ж літературною німецькою тут говорять частіше. Тим не менш, курпфальцский досі залишається популярним у сільських районах.
Більшість мовців на алеманнском так само добре володіють літературною німецькою, а багато хто і англійською, навіть у сільських районах, але вони дуже пишаються своїм діалектом, щоб змінювати йому. Туристам краще вивчити кілька фраз на алеманнском, щоб краще відчути тутешню атмосферу. Хоча в багатьох містах більше носіїв літературної німецької, ви можете зіткнутися і з величезною кількістю носіїв алеманнского, і деяким з них справді буде непросто говорити літературною мовою (в основному це літні люди з села).
Якщо ж говорити в цілому, то мова – не перешкода, і навіть у мовця тільки англійською не виникне ніяких труднощів під час відпочинку в цій сонячній частині Німеччини.
В Штутгарті є міжнародний аеропорт, який обслуговують всі основні перевізники. Міжнародний аеропорт Франкфурт-на-Майні (FRA), найжвавіший аеропорт в континентальній Європі, хоч і не перебуває у Баден-Вюртемберзі, розташований в межах досяжності поїзда (1 година від FRA до головного вокзалу Штутгарта з пересадкою на високошвидкісний міжміський експрес – «ICE»). Дешеві авіакомпанії пропонують свої послуги місцевим аеропортів Карлсруе-Баден-Баден і Фридрихсхафен.
Будьте обережні: не плутайте FRA з «Франкфурт Хан» - великим транспортним вузлом дешевих авіакомпаній. На відміну від FRA, поруч з ним немає залізничної станції, і знаходиться він у досить віддаленому місці. Дістатися з «Хана» у Баден-Вюртемберг цілком можливо, але це, безумовно, займе набагато більше часу і виявиться набагато більш клопітно, ніж з FRA.
Що до південної частини землі Баден-Вюртемберг, то досить зручні аеропорти є в Цюріху (Швейцарія) та на території Франції («Евроаеропорт Базель-Мюлуз»).
Залізнична мережа «Deutsche Bahn» з'єднує всі великі міста. В Ульмі, Карлсруе, Мангеймі, Хайдельберзі, Штутгарті та Фрайбурзі також є мережа «ICE» (приємні і зручні білі високошвидкісні поїзди, що рухаються зі швидкістю до 250 км / год). Квитки можна забронювати на сайті «Deutsche Bahn».
В Баден-Вюртемберзі (як і в деяких інших регіонах Німеччини) діє спеціальний місцевий залізничний квиток (в даному випадку, «Baden-Württemberg-Ticket»). Він дійсний протягом одного дня з 9 ранку. З цим груповим квитком (до п'яти осіб) можна використовувати всі регіональні поїзди в межах Баден-Вюртемберга по 22€ за один квиток (згодом додаючи по 4€ за особу). Це означає, що ви можете їхати на всіх поїздах, крім «InterCity» (IC), «InterCityExpress» (ICE), «EuroCity» (ЄК) і деяких спеціальних маршрутів.
Як і всюди в Німеччині, в Баден-Вюртемберзі безліч красивих замків. Починаючи з стародавнього дому Гогенцоллернів до будинків герцогів Вюртемберга і королів.
Меморіальна траса імені Берта Бенц проходить по маршруту першої в світі протяжної поїздки на автомобілі в 1888 році, у виконанні Берта Бенц, дружини доктора Карла Бенца, винахідника автомобіля. Вона починається і закінчується в Мангеймі. Меморіальна траса імені Берта Бенц проходить повз Хайдельберга, Wiesloch (перша в світі заправна станція, аптека), Пфорцхайм, Bretten, Хоккенхаймі і Шветцінген. Пейзажі: долина Рейну, Оденвальд і Шварцвальд. Довжина: 194 км (120 миль).
В Баден-Вюртемберзі є деякі з найбільш значних виноробних господарств Німеччини. Велика частина винної економіки перебуває в руках місцевих кооперативів, і жителі насолоджуються вином у старовинних винних підвалах. Кращий виноград росте в районі під назвою Кайзерштуль в Бадені.
Такі фруктові бренді, як, наприклад, «Obstler» (настояний на яблуках і грушах) і «Zwetschgenwasser» (на сливах) – всього лише два найменування найпопулярніших алкогольних напоїв. Король шнапсов, без сумніву – «Kirschwasser» (також його іноді називають «Kirschwaesserle»), настояний на вишні з Шварцвальда. Зазвичай п'ють Шнапс в ресторанах після їжі.
В регіоні є кілька примітних пивоварень: виробляються на них сорту «Rothaus» або «Welde» набули статусу культових.
Баден-Вюртемберг – один з найбільш безпечних регіонів в Німеччині. У великих містах, таких як Мангейм і особливо Штутгарт, варто остерігатися крадіжок. В інших районах безпечно, і ви без проблем можете подорожувати тут поодинці і навіть ходити пізно вночі абсолютно нічого не побоюючись.
Коли йдете в похід або в гори, візьміть з собою карту і відповідну одяг. Ліси тут густі, темні і дивно пустельні, що досить несподівано, якщо врахувати щільність населення Центральної Європи.
В Баден-Вюртемберзі відмінна залізнична мережа, що охоплює навіть досить віддалені райони. Села ж обслуговуються автобусами, які зазвичай відходять від основних залізничних станцій у великих містах. Автобуси ходять досить часто поблизу великих міст, а в сільській місцевості може бути лише 2-4 рейси в день, особливо у вихідні.
Якщо ви подорожуєте по Баден-Вюртембергу, ви можете придбати «Baden-Württemberg-Ticket», який дозволить вам весь день їздити на регіональних поїздах (категорії S, RB, RE і IRE) в Баварію і навіть у сусідні міста Базель, Ліндау і Вюрцбург. Його можна використовувати і на приватних поїздах, в більшості місцевих автобусів та міському транспорті. В робочі дні квиток дійсний з 9 ранку до 3 ранку наступного дня. У вихідні дні діє з 12 ранку.
«Baden-Württemberg-Ticket» буває п'яти видів:
Звичайно, ви завжди можете поїхати на своїй машині.