Особливості туруКоль скоро ви опинилися на Мальті, я дуже раджу вам побувати в Мдине, це абсолютний must see для будь-якого туриста. Втім, думаю,ви її і так не пропустіть, Мдина стоїть на високому пагорбі в центрі острова і багато звідки видно. Місце не випадково: подалі від берегів – значить подалі від місць, куди могли причалити пірати. Якщо ви поїдете з аеропорту на таксі або вас підбере мінівен приймаючої сторони, по дорозі водій напевно покаже вам з вікна на помітні здалеку і майже звідусіль кріпосні стіни на високому пагорбі, над якими височить купол великого собору, і з благоговінням повідомить, що це Мдина, Silent city.
На мою враженню мальтійці дуже пишаються своєю колишньою столицею. Все-таки, вона старша за нинішньої столиці, Валлетти, на пару тисяч років. Зізнаюся, коли я вперше збиралася в Мдину, то не чекала чогось особливого. Мені вже доводилося бувати в середньовічних замках в Європі. Але Мдина мене таки вразила. У мене виникло відчуття, що я реально перенеслася в минуле. У її вузьких вуличках час ніби зупинився, тут збереглася атмосфера середньовічного міста-фортеці, не порушується суєтою сучасного життя.
І це при тому, що Мдина – не музей, а живе місто, там досі живуть нащадки аристократичних родів, що мешкали в місті ще до прибуття на Мальту лицарів-госпітальєрів, хоча це всього 306 сімей, по вулицях ходять туристи, часом великими групами, і іноді проїжджають машини й кінні вози карроцины. Але тишу це майже не порушує. Я підозрюю, що Мдина володіє магічною, не відомої науці здатністю якимось чином гасити голоси, звуки кроків, тільки цокіт кінських копит звучить гучно. Може бути, звідси і пішла назва Silent city – Безмовне місто.
Дістатися до Мдины з РФ ви можете комбінованим способом: літак + автобус. Зараз я розповім про це варіанті докладніше.
На Мальті один-єдиний аеропорт, розташований він на півдні острова. Якщо ви летите з Росії, напевно, вам насамперед прийде в голову скористатися прямим перельотом національної мальтійської авіакомпанії Air Malta.
У неї є рейси не тільки з Москви, але і з Санкт-Петербурга і іноді Єкатеринбурга. Але на мій погляд це далеко не завжди самий вдалий варіант. По-перше, прямі рейси часто дорожче стикувальних від інших авіакомпаній, якщо тільки у Air Malta немає якої-небудь акції. А по-друге, Air Malta вже не перший рік переживає фінансові труднощі, тому трапляється всяке, можуть і скасувати рейс. Але якщо ваша мета – саме прямий рейс, то це єдиний варіант.
Взимку Air Malta літає раз на тиждень, влітку може літати 7 разів. Час у дорозі – трохи більше 4 годин, ціна квитків – від 180 EUR в одну сторону. Варіанти квитків можна подивитися за посиланням.
По моєму досвіду і досвіду багатьох часто літаючих самий економічний варіант – летіти Turkish Airlines зі стикуванням у Стамбулі. Минулого літа нам вдалося ними злітати туди-назад за 230 EUR або 16 тис рублів. Час у дорозі – близько 6 годин. А взагалі, якщо хочете заощадити, Інтернет вам в поміч, шукайте варіанти стикувань.
З аеропорту в Мдину можна доїхати автобусами Х3 і 201, про них я розкажу далі.
Залізниці на Мальті немає. Раніше була, але перестала існувати 70 років тому.
Дістатися до Мдины просто, хоча, може бути, і не дуже швидко, тому я раджу виїжджати раніше.
Майте на увазі, що мальтійські автобуси ходять дуже звивистими маршрутами, тому при розмірах острова 27 км на 14 км дорога з пункту А в пункт Б може зайняти години півтора, якщо без пробок.
Наприклад, З Валлетти, Слім і будь-якого туристичного містечка ви можете доїхати до Мдины на рейсовому автобусі. З Валлетти в Мдину йдуть автобуси 50 і 53 (ви доїдете приблизно за 35 хвилин), з Слім – 202 (їхати доведеться близько години), з Буджибба і Аури – 186 (середній час в дорозі 45 хвилин) або автобусом Х3, він йде швидше, близько 30 хвилин, але ходить лише раз на годину.
Є навіть автобуси, якими можна дістатися з аеропорту, це той же Х3 і 201, доїхати можна приблизно за годину, хоча навряд чи ви поїдете в Мдину з валізами. Всі ці автобуси зупиняються в одному і тому ж місці, зупинка так і називається – Мдина. Більш того, водії автобусів знають, що багато туристів їдуть саме туди, і зазвичай вони гучно оголошують, коли потрібно виходити. Розклад кожного автобуса можна подивитися там же, на зупинці.
Квитки на будь-який автобус крім спеціальних нічних рейсів стоять влітку 2, а зимою 1,5 EUR/ По одному квитку можна кататися 2 години з будь-якою кількістю пересадок. Якщо ви приїхали на Мальту на -2 тижні, раджу купити проїзний. Є 2 варіанти: квиток за 15 EUR на 12 поїздок, не обмежений по терміну дії, і тижневий квиток на необмежену кількість поїздок за 21 EUR.
Якщо порівнювати за порами року, то я б не сказала, що якийсь сезон краще або гірше для поїздки в Мдину. Це ж маленький компактний старовинне місто, хоча і колишня столиця, будинки – вони в будь-який час року однакові. Рослини, які є, вічнозелені. Сезони відрізняються хіба що кількістю народу на вулицях. Подивитися тури на Мальту з Росії можна тут.
Але в який би час року ви не приїхали на Мальту, обов'язково виберіться в Мдину після заходу сонця, коли зовсім стемніє. Не обов'язково вночі (можуть бути проблеми виїхати назад), головне, щоб було темно. Влітку на Мальті годин в 9 вечора вже справжня ніч, а взимку темніє набагато раніше. Мдина вночі – це просто казка.
Будинки з жовтуватого місцевого пісковику, підсвічені рідкісними ліхтарями, виглядають зовсім інакше, ніж вдень, я люблю роздивлятися різьблення, скульптури на фасадах, навіть просто фактуру каменю – все виглядає більш рельєфно.
Єдиний готель Мдина – п'ятизірковий і зовсім не дешевий в будь-який час року, чесно кажучи, я не помітила, щоб ціни на нього сильно відрізнялися в залежності від сезону. Це не те місце, куди валом валять пересічні туристи.
Мені подобається їздити в Мдину в спекотні дні, але не тому, що вона в цей час чим-небудь краще, а тому, що в спеку у Мдине легше, ніж в будь-якому іншому місті або селі Мальти.
Як ви самі побачите, колишня столиця Мальти стоїть на досить високому пагорбі, відповідно, з усіх боків обдувається вітрами. Тому ті ж +28-38 °C, що і на всьому острові, в Мдине переносяться краще.
І це ще не все. Араби, перебудовуючи для себе столицю острова 12 століть тому, спланували її відповідно до власних уявлень, і так, щоб місто було легко обороняти.
Вулиці зроблені вузькими і звивистими, щоб можна було ховатися за поворотами і стріляти з лука. А для нас це добре тим, що в цих вуличках майже завжди тінь.
Звичайно, влітку в Мдине більше туристів, ніж в будь який інший час року, але я не можу сказати, щоб це мене коли-небудь особливо напружувало. Щодо багатолюдно буває тільки на центральній вулиці і на оглядовому майданчику на кріпосній стіні, звідки видно більшу частину острова, але при цьому, як я вже писала, все одно тихо.
Але в бічних вуличках можна зустріти максимум двох-трьох чоловік. Не знаю, куди всі поділися, але це так. Ще одна загадка Мдины.
За рамками літа туристів на всій Мальті менше, відповідно, менше їх і в Мдине, і безмовне місто буде ще більш тихим. Мені здається, в цьому є своя принадність. Але є і свої мінуси. З осені по весну на острові більше вітряно, а Мдина, як я вже говорила, стоїть на пагорбі. Якщо влітку вітру радієш, то в більш прохолодні сезони це вже не так здорово. Взимку температура може опуститися навіть до +5 °C, а в окремі рекордно холодні дні до +1 °C.
Ви скажете, що у порівнянні з російськими морозами це тепло? От не погоджуся. При високій вологості і, головне, сильному вітрі, холод пробирає до кісток.
Але в цілому я б сказала, що часи року в Мдине не особливо відрізняються один від іншого. Судіть самі: в Мдине дерев раз, два та й усе, цвісти і зеленіти або навпаки, облітати жовтим листям, особливо нічому, а будинки і вулиці – вони в будь-який час року однакові. Я бувала в Мдине і восени, і взимку, і навесні, і по фотографіях не відрізню час одне від одного, хіба що по одягу людей. Та й то не показник: мені траплялися холодостійкі англійці, які бадьоро крокували під холоднющим дощем в шортах і босоніжках. Виняток становить, мабуть, лише період Різдва.
У грудні на деяких дверях з'являються традиційні вінки з ялинових гілок, штучних, звичайно, але особливо пишних прикрас ви там не знайдете, аристократи воліють стриманість.
При всій моїй симпатії до Мдине, жити там я б не стала. Мдина хороша для короткого відвідування, але не для життя: дуже вже там тихо. І для самостійних поїздок по острову теж не найзручніше місце. Порівняно з Валеттою, де знаходиться головний автобусний термінал, або Буджиббой і Аурою автобусів через Мдину проходить не багато, маршрути довгі і звивисті, тому дорога до будь-якого цікавого пункту на острові забере багато часу.
Мдина – за сучасними мірками крихітна, у мене дорога від головних воріт до Бастіон-сквер, тобто, протилежної стіни, займає хвилин 10, ну, може бути, 15, якщо йти зовсім вже нога за ногу. Тому поняття центру і околиці до Мдине не застосовні. З цієї ж причини в Мдине немає місць, в які небезпечно потикатися.
В Мдине є всього один готель, 5-зірковий Кулі Палас (The Xara Palace Hotel), ціна відповідає рівню і становить близько 300 ЄВРО на добу. Пропозиції цього готель від різних сайтів можна дивитися тут, а бронювати я волію на booking.
Готель невеликий симпатичний на вигляд, всередину я не заходив, тільки пила каву в кафе на відкритому повітрі при цьому готелі.
Є ще апартаменти Luxury Guard Tower, складаються з єдиного номери, розміщення коштує «всього» близько 120 EUR за добу, така невеличка скромна квартирка з балконом. Скажете, дорого? Ну, так місто аристократів.
Ціни на апартаменти ви можете також подивитися за посиланням.
Що стосується пам'яток, то я б сказала, що головна визначна пам'ятка Мдина – сама Мдина: палаци, бічні вулички з глухими стінами, вся атмосфера. Можна просто приїхати в це місто-фортеця і побродити по вулицях, не заходячи в один музей і не читаючи жодної вивіски, і вже буде цікаво. Але якщо ви хочете пам'яток, як кажуть в Одесі, «їх є у мене».
На мій погляд, найцікавіше з усіх середньовічних будівель в Мдине. Тобто, я не виключаю, палаци сімей Ингуанец і Тестаферрата в рази цікавіше всередині, але це приватні резиденції і не пускають туди просто так подивитися. А в палаццо Фальзон можна прийти і як в музей – в будинку стоїть старовинна меблі, на стелях збереглися розписи – і на якусь виставку з області старовинної життя, їх там влаштовують досить часто. Пам'ятається, я була там на виставці старовинних флаконів для парфумів, в інший раз там виставляли старовинні віяла. Іноді, якщо пощастить, можна потрапити на лекцію, наприклад, про архітектуру Мальти.
З вулиці не видно, але в середині палаццо є симпатичний внутрішній дворик.
Палаццо Фальзон відкрито з вівторка по неділю з 10 до 17 окрім державних свят. Квиток коштує 10 EUR, не дешево, але в цю ціну входить аудіогід на англійській мові. Діти від 6 до 12 років проходять безкоштовно. Молодше 6 років чомусь не пускають.
Це невелика площадка біля верхнього краю кріпосної стіни, з якої в гарну погоду видно добру половину Мальти. Знайти її дуже просто: входите в Мдину і йдете по головній вулиці з невимовною назвою Villegaignon, поки не вийдете на площу сквер Бастіон, яка впирається в фортечну стіну з боку, протилежного головних воріт. Багато часу це не займе, адже довжина головної вулиці Мдина – всього 500 метрів. Далі вам залишається піднятися на кілька крутих сходинок і – вуаля! – ви на кріпосній стіні.
На Мальті поширені розваги з серії «аудіовізуальних шоу». У Мдине їх як мінімум три, шоу такого роду є і у Валлетті. Влаштовані вони приблизно однаково, відрізняються тематикою.
В такі місця відвідувачів запускають партіями, як на сеанс у кіно. Ви проходите через анфіладу залів, у кожному ляльки в людський зріст в реалістичних декораціях розігрують якусь сцену з історії Мальти. Все це супроводжується словами, відповідною музикою, шумами. Майже відчуття реальності. За описом, можливо, здається дещо примітивним, але насправді цікаво, у всякому разі я не пошкодувала, що пішла.
Відразу скажу про всі три: шукати їх в Мдине вам не доведеться кожного туриста і людини, схожого на туриста, чи хапають за руки дівчини в національних мальтійських костюмах, пропонуючи буклети цих трьох шоу. У буклетах є і схема, як пройти, але якщо ви попросите, вас навіть проводять до дверей.
Розташований в старовинному особняку на площі Мескіта (Mesquita square)
Дізнаватися історію Мдины з такого шоу, по-моєму, набагато цікавіше, ніж слухати її з вуст екскурсовода або читати. Найбільш цікавий період, на мій погляд, коли на Мальту лицарі прийшли («понаїхали»)і спробували налагодити стосунки з місцевою аристократією.
За назвою зрозуміло, що це шоу розповідає про історію ордену госпітальєрів на Мальті. На мій погляд, з усіх трьох шоу це саме дитяче, хоча, як я вже сказала, що вони цікаві і дорослим.
Знаходиться в Каса Магазини (Casa Magazzini)
На відміну від інших шоу, це не палац, а приміщення колишнього складу часів лицарів.
Єдиний атракціон, який працює 7 днів на тиждень крім державних свят. Шоу відкрито з 10 до 17, дорослий квиток коштує 6.5 EUR, дитячий – 3 EUR.
Це шоу знаходиться в Палаццо Костанцо (Costanzo) на центральній вулиці Мдина.
З трьох шоу це здалося мені найбільш цікавим, може бути, тому що воно менше прив'язане конкретно до Мальті і Мдине і відноситься до середньовічної життя взагалі. Девіз цього шоу «зроби крок у минуле», так воно і є.
Шоу працює з понеділка по суботу з 10 до 16.30. Дорослий квиток коштує 5 EUR, дитячий – 3 EUR.
В Мдине знаходиться головний собор Мальти – кафедральний собор Святого Павла (Собор Святого Іоанна в Валлетті, який був головною церквою мальтійських лицарів, – всього лише co-cathedral, щось на зразок співправителя). Стоїть Кафедральний собор на площі Святого Павла, на головній площі Мдина. Враховуючи розміри Безмовного міста, ви його не пропустіть. І це саме його купол піднімається над кріпосними стінами, коли бачиш Мдину здалеку.
Особисто мені більше подобається собор у Валлетті, по-моєму, його декор шляхетніше, але це справа смаку, судіть самі. Мальтійці, будучи добрими католиками, не шкодували грошей і сил на прикрасу храмів, а вже тим більше, головного.
Собор Святого Павла, відкритий для туристів з понеділка по п'ятницю з 9.30 до 16.30, по суботах з 9.30 до 15.30. Вхід коштує 5 EUR, діти до 12 років – безкоштовно.
Красива церква, відкрита для відвідування безкоштовно, і є щось на зразок маленького музею, де можна подивитися реальні келії, в яких жили монахи ордену кармелітів, та трапезна.
В невеликому кафе в приміщенні пріорату мені подобається морквяний торт (carrot cake). Години роботи незрозумілі і ніде толком не написані.
Звичайно, якщо мова заходить про музеї Мдина, всі згадують музей тортур (Mdina Dungeons). Я його радити не буду, чесно, не уявляю, яке задоволення можна отримати від споглядання ось такого.
Але якщо вам дуже хочеться там побувати, то він знаходиться біля самих воріт Мдина і працює з понеділка по суботу з 10 до 16.30, вхід коштує 4 EUR, дітям до 12 років – 2 EUR. Не знаю, кому прийде в голову вести в такий музей дитини до 12 років.
На мій погляд, в Мдине найцікавіший музей – це Музей природної історії (Natural History Museum). 
Він теж знаходиться відразу за головними міськими воротами. Ось куди варто піти з дітьми.
В цьому музеї величезна колекція опудал птахів, причому, птиці виглядають як живі, крім цього є багата колекція метеликів, різні риби і скелети доісторичних тварин. Можливо, щось подібне можна побачити в музеях Москви і інших міст, але, на мою думку, музей в Мдине багатшими і якось приємніше.
Або Mdina cathedral museum. Якщо стати обличчям до входу в собор, музей знаходиться поруч справа.
Не вважаючи себе любителем церковних музеїв, я пішла туди тільки тому, що квиток в собор дійсний і для входу в музей при соборі. Багато експонатів, на мій дилетантський погляд, цікаві тільки вузьким фахівцям або великим любителям, скажімо, колекція столярних інструментів. Але! Виявилося, що в цьому музеї є колекція гравюр, у тому числі Рембрандта і Дюрера! А ось це вже цінність світового масштабу. Так що я рекомендую. Працює музей в ті ж години, що і собор, єдиний квиток.
Парків в Мдине немає, та й з деревами не густо. Є кілька дерев на Бастіон-сквер та ще подекуди по одному. Але є парк за стінами міста, точніше, під кріпосними стінами, там, де колись був рів.
Попередження! Я не раджу затримуватися в цьому парку допізна, його на ніч замикають. Одного разу там помилково замкнули одне мальтійське сімейство, про що навіть написали у головній газеті острова, Times of Malta.
Все, що є в Мдине (не рахуючи музеїв), можна подивитися за один день. Я думаю, навіть і півдня укладетеся. Хіба що всі три аудіовізуальних шоу за раз буде забагато, тоді можна вибрати будь-який з них, вони рівноцінні. Схема огляду Мдины проста:
Все, ми пройшли Мдину наскрізь. Далі програми немає, але починається найцікавіше: досліджуємо бічні вулички. З Бастіон-сквер можна звернути ліворуч – тоді ви незабаром прийдете назад до собору, тільки збоку. Можна піти назад по тій же центральній вулиці, але тепер згортаючи в будь-яку вподобану бічну. А можна – і я думаю, це кращий варіант – піти направо, вздовж міської стіни, заглядаючи в бічні вулички або згортаючи в них, але якщо ви звернете, то знову потрапите на центральну вулицю. Загалом, далі – повна свобода дій. Коли нагуляетесь вдосталь вуличками, зайдіть в одне з аудіовізуальних шоу, зазивали їх вам неодмінно зустрінуться.
Перед тим, як повертатися додому, поверніться знову на Бастіон-сквер, звідти рукою подати до кафе Фонтанелла. Кава з шоколадним тортом – чудове завершення прогулянки по Мдине на мій погляд. А повечеряти у себе в готелі.
Маленький музей. Всередині збереглися – відреставровані – римські мозаїки, але в цілому, на мій погляд, нічого особливого.
В Мдине місць, де поїсти, не дуже багато, кафе і ресторани можна перерахувати по пальцях. Але це і зрозуміло, що місто-то крихітний. Є дорогі ресторани і зовсім простенькі кафешки, проміжного я не знайшла. Я зазвичай перекушую в Мдине в кафетерії при якому-небудь музеї або шоу. Кава з тістечком обійдеться в 5 EUR.
Раджу обов'язково побувати в кафе Фонтанелла, воно розташоване практично на міській стіні, і звідти відкривається прекрасний вид не острів (правда, якщо вам пощастить зі столиком, частина столиків стоять у глибині залу). І ще там готують дуже смачний шоколадний кекс, який мені тільки доводилося куштувати.
Кажуть, вони печуть його по одному і тому ж рецепту вже більше 40 років.
Більш або менш бюджетно перекусити в Мдине можна в кафе при трьох шоу, про які я розповідала. Плюс на центральній вулиці є цілком бюджетне кафе Fior di Latte.
Кафе Фонтанелла (Fontanella Gardens) на міській стіні.
Я застала в Мдине тільки один локальний свято – дійство, присвячене висадці на Мальті Рожера Сицилійського, який звільнив християн від влади арабів. Справа була в октяре. Вулицями проходили й проїздили верхи на конях люди в старовинному одязі, розігрувалися сценки, хтось з кимось бився на мечах...
Все так невизначено, тому що було тільки видно, але нічого не чути, і зрозуміти, що відбувається, можна було тільки приблизно, а персонажів визначити тільки покостюмам. Це той рідкісний випадок, коли на вулицях Мдины було не проштовхнутися. Щось подібне проводилося і навесні: Фестиваль середньовіччя (Medieval Festival). Але те, що я бачила восени, мене не дуже надихнула, і навесні я вже не поїхала.
Мдина – одне з найбезпечніших місць для туриста на Мальті. Досі я не чула, щоб у колишній столиці когось обікрали кишенькові злодії. Гуляти по Мдине вночі на самоті мені не доводилося, але думаю, що навіть це безпечно.
В Мдине є магазин скла – Mdina Glass – з гарним вибором і кілька сувенірних, ось і весь шопінг. У сувенірному магазині навпроти пріорату кармелітів досить непоганий вибір срібла.
Як я вже згадувала, Мальта – дуже маленький острів. А Мдина ще менше. Специфічних мальтійських сувенірів, які є тільки в Мдине і більше ніде, немає. Але що в Мдине є, так це великий – по мальтійським мірками – магазин виробів зі скла роботи місцевих майстрів, Mdina Glass. Він знаходиться біля самого входу в місто, мимо не пройдеш. Якщо ви хочете привезти з Мальти в якості сувеніра щось із скла, я дуже раджу заглянути саме туди.
Якщо ви не нащадок мальтійської аристократії, що живе в Мдине (я, на жаль, немає), то на машині вас в місто не пустять. Тому варіанти пересування по місту-фортеці у вас два. Пішки або на кінному возі, карроцин. Можливо, з боку поїздка на возі і виглядає заманливо, але я вам її не рекомендую.
По-перше, дорого, торг може початися навіть і з 50 EUR, хоча частіше відразу пропонують 25 EUR. А по-друге і в головних, вулиці в Мдине такі вузькі, що ви не по всім з них проїдете навіть і на цьому старовинному вигляді транспорту. І я впевнена, оглядати місто, зупиняючись, де захочеться, розглядаючи балкончики, різьблення на фасадах і дверні ручки набагато зручніше і приємніше пішки. Тим більше, що, як я вже згадувала, піший перехід по найдовшій – центральної вулиці Мдины з одного кінця в кінець займає хвилин 15.
Якщо ви на Мальті з дітьми, обов'язково візьміть їх в Мдину. Навряд чи їх зацікавить собор Святого Павла, але старовинні вулички, як з фільму-казки, аудіо-візуальні шоу, про яких я писала, їм напевно сподобаються. Тільки стежте за дітьми на бастіонах! Там всюди стоять таблички, що на верх стіни забиратися не можна, але стіна широка, верхня частина виглядає майже горизонтальною, і буває, що діти, особливо підлітки, іноді таки залазять. І падають. А висота там пристойна і внизу камінь, шансів уціліти – нуль.
Відгуки та думки
Рекомендуємо Вам
1
3
5
1
3
4
1
2
2
1
2
7
1
2
3
1
4
3
1
2
2
