Легендарний серфер Кріс Уорд відправився в світовий тур Асоціації професіоналів серфінгу, будучи зовсім молодим. Його поки ще недовго існуючої сім'ї довелося нелегко: вони жили в очікуванні, коли Кріс повернеться з свого чергового тривалого від'їзду. За час, поки він був відсутній, його дочка Малія і сама полюбила серфінг настільки, що змогла досягти непоганого рівня. Батько не може не пишатися своєю 17-річною дочкою, тепер вони разом катаються і відмінно проводять час. Погляньте на одне з відео, зроблених ними біля узбережжя Гаваїв.