Ов'єдо - пам'ятки, їжа, транспорт - як дістатись і чим зайнятися в Ов'єдо

Астурська аеропорт знаходиться приблизно в 40 кілометрах від Ов'єдо, в околицях Авілес. Його повітряні судна здійснюють рейси з різних точок Німеччини. Ознайомитися з варіантами стикувань і цінами на квитки можна, наприклад, тут.

Без сумнівів, на автобусі дістатися до Ов'єдо з аеропорту найдешевше (5,80 євро). Автобус ALSA доставить вас до автобусної станції, яка розташована дуже близько до центру, де проходять маршрути місцевих автобусів, а зупинки таксі та залізнична станція розташовані поблизу.

Автобуси зупиняються праворуч від виходу з терміналу і відправляються щогодини з 6 ранку до півночі. Час у дорозі становить приблизно 40 - 50 хвилин.

Таксі обійдеться приблизно в 46 євро, і дорога займе від 20 до 25 хвилин.

Залізнична станція Ов'єдо (вулиця Pepe Cosmén) знаходиться на західній стороні Calle Úria (в центрі міста), в оточенні безлічі місцевих автобусних маршрутів. Також присутня стійка таксі відразу при виході зі станції. Поруч знаходиться автобусна станція.

Автобусна станція Ов'єдо (вулиця Pepe Cosmén, телефон +34 902499949) розташований в центрі міста, поруч із залізничною станцією. Існують автобусні маршрути до більшості міст Астурії і Північній Іспанії, а також до Мадрида і деяких інших великих іспанських міст, таких як Севілья і Барселона. Міжнародні автобуси прямують до Парижа, Брюсселя і Женеви. На станції є Туристичний інформаційний офіс, тел. + 34 985117050.

Тут розташовується дуже зручна окружна дорога, що відкриває різні в'їзди в Ов'єдо. Є багато дуже вдалих в'їздів, але вони всі знаходяться досить далеко: варто звіритися з картою, перш ніж в'їжджати на А6. Повернутися легше всього буде через Лугонес. Шлях до Ов'єдо по автостраді від Хіхона або Авильи займе менше 20 хвилин.

Інформація для туристів

Готель Ов'єдо (центр міста) який розташовується на náměstí Republiky). Там дізнайтесь про майбутні заходи та візьміть безкоштовну карту міста. Обидва офісу відкриті щодня з 9.00 до 18.00 (з квітня по вересень - до 19.00).

Інформаційний центр «města Plzně» (головний міський туристичний офіс), náměstí Republiky 41, 301 16 Plzeň (наліво від міської ратуші епохи Ренесансу). Телефон +420 378 035 330 ([email protected]).

Інформаційний центр «města Plzně Hlavní nádraží ČD», Nádražní 102, 301 10 Plzeň (на головній залізничній станції).

Подивитися, які ціни на готелі Ов'єдо пропонують різні сайти бронювання, можна ось тут, замовляти заздалегідь номер я волію на booking. Ще один варіант розміщення - оренда приватних апартаментів, такі пропозиції можна пошукати тут.

Стара частина Ов'єдо називається «Casco Antiguo», що перекладається з іспанського як «Осколок старожитності». Пройдіться по брукованих вуличках, оглядаючи захопленим поглядом прекрасно відреставровані будівлі та площі. Найвидатніші з них - Палац Веларде, в якому знаходиться частина Музею мистецтв, будівля Міської ратуші, площа перед фонтаном, Палац тореро і Палац Кампосаградо.

Також в старій частині розташований знаменитий Кафедральний собор Ов'єдо. Хоча основний стиль, в якому він побудований, - готичний, деякі деталі IX століття, ще дороманского періоду, можна помітити досі.

Церкві Святого Михайла де Лильо і Святої Марії Наранко - дві химерні маленькі дороманские церкви. Обидві розташовані на пагорбах на околиці Ов'єдо неподалік одна від іншої. Регулярно йде місцевий автобус може доставити вас до них.

Музей образотворчого мистецтва. Адреса: Santa Ana, 1 і Rúa, 8 (відкритий з вівторка по неділю, свята та в неділю вранці - безкоштовний вхід). Телефон +34 9852130619).

Музей Церкви. Адреса: Corrada del Obispo (відкритий з понеділка по суботу, безкоштовно вдень у четвер). Телефон +34 985203117.

Туристичний інформаційний офіс знаходиться біля площі Конституції, прямо по іншу сторону арки, з Міською ратушею по праву сторону. Адреса: calle Cimadevilla, 4, відкритий з понеділка по суботу з 10.00 до 19.00, телефон +985213385, [email protected]

В старій частині міста безліч місць, де можна поїсти як в приміщенні, так і на затишній терасі. Наприклад, «El Fontán» або «Trascorrales» - саме такі місця.

Якщо у вас є бажання спробувати місцеві особливі страв, дійдіть до вулиці Gascona, яку також називають «Cider Boulevard» (ісп. Bulevar de la Sidra, тобто Бульар сидру), де можна знайти безліч типових сидровых ресторанів, що пропонують місцеві напої, тапас і традиційну їжу. Можна пристойно поїсти приблизно за 10 євро. Спеціальні пропозиції можуть бути в меню, що видадуть вам, так що про це краще запитати окремо.

Типові страви в Ов'єдо - ті ж, що і у всій Астурії.

Астурійськая фабада - це тушковані боби, знамениті у всій Іспанії. Їх безперечно варто спробувати (тільки, напевно, не ввечері!). Риба з молюсками дуже високої якості. Місцевий сир, кабралес, також має дуже хорошу репутацію, особливо якщо вам подобається сильний смак. Трохи менш відомі сири гамонеу і касін. Також в Астурії є традиційний рисовий пудинг (arroz con leche).

Напої

Сидр

Місцевий сидр - це те, повз чого ви не повинні пройти. Астурська натуральний сидр знаменитий у всій Іспанії. Розпивання сидру в Астурії являє собою особливий ритуал: він розливається з висоти, щоб напій міг увібрати в себе повітря поки ллється з пляшки в стакан. Таким чином, коли ви отримуєте склянку сидру, то він природним чином газований.

Якщо ви хочете випити те, що приніс вам офіціант, в один ковток, то залиште трохи на дні склянки. Потім вилийте з склянки те, що в ньому залишилося, і поверніть його офіціантові, який наповнить стакан для кого-небудь іншого. Однак не варто турбуватися: вам не наллють більше двох ковтків за раз. Знайте, що розливання сидру брудна справа, і підлогу швидко стає дуже мокрим і липким (саме тому підлогу в більшості подібних закладів вкритий тирсою).

Сидр можна замовити в багатьох інших закладах. Вам варто придивитися до табличок «Sidrería» або «Chigre». Найкраще місце, де можна відшукати безліч сидрерий, - вулиця Gascona (в 100 метрах від собору). Поблизу від цієї вулиці також багато винних барів, наприклад на вулиці Jovellanos.

Не пройдіть повз «El Patio de la Naranjas», де ви знайдете доброзичливий персонал, хороше вино і тапас.

«Ca Beleño» за адресою Martínez Vigil 4 популярний у людей, що цікавляться ірландської, астурийской і кельтської музикою. Що незвично для Іспанії, так це наявність всередині будівлі пивоварні.

Бар «El Olivar» (назва якого не написано зовні) знаходиться за адресою Oscura 1. Там хороша музика, приємна атмосфера і періодично влаштовуються шоу. Колись бар закривався дуже рано, але тепер розклад змінилося. У неділю - четвер бар закривається в 3 години ночі, дискотека закінчується в 5 ранку. У п'ятницю - суботу бар закривається о 5.30, дискотека - о 7.00.

Існують три головні зони:

• «El Cristo». Тут знаходяться головним чином бари та паби, деякі працюють у позаурочний час. Сюди ходять переважно люди середнього віку - від 30 до 40.
• «El Rosal». Сюди по п'ятницях, суботах і неділях з 15.00 до 22.00 стікається величезна кількість молоді. А як тільки підлітки йдуть, двадцятирічні займають їхні місця.
• «La calle Mon». Переважна більшість людей закінчують свої ночі на цій вузькій і галасливій вулиці. Вікова категорія, як правило, від 20 до 30 років. Студентів по обміну часто можна відшукати в «El Escondite», а по вівторках - в «Asturiano», так як там проводиться вікторина.

Тут вас чекає калейдоскоп місцевих свят, на яких головний інтерес представляють місцева їжа, фолк-групи та костюми:

Ярмарок Вознесіння (ісп. La Ascensión) проводиться в травні, дата варіюється. Ця ярмарок присвячена сільським мистецтвам і ремеслам, сувенірів та продуктів місцевого виробництва, а також фолк-груп, що грають на вулицях.

Балескида, або Сільський Вівторок (перший вівторок Трійці). Головна подія цього дня - хода на площі перед собором, що супроводжується роздачею бойу преняу (ісп. Bollu preñau), тобто місцевого хліба з ковбасою.

Багаття Іоанна Хрестителя. Вночі 23 червня вогнища запалюються по всьому місту і на площі перед собором. Також проводиться конкурс по прикрасі фонтанів.

Свята Сан-Матео - насамперед культурні заходи з театралізованими виставами, концертами та іншими уявленнями, розписаними на весь тиждень і триваючими аж до Дня Святого Матвія. День Америки в Астурії - 19 вересня. Це свято на честь астурійських емігрантів. Хода проходить по головним вулицям. У День Святого Матвія (21 вересня) роздають бойу преняу і вино.

Стара частина міста повниться маленькими традиційними магазинами. Також варто заглянути на ринок під відкритим небом, розташований на головній площі і працює більшість днів. Традиційний критий ринок розташовується неподалік від площі Конституції. Біля критого ринку можна знайти безліч магазинів, що торгують традиційною їжею і сидром. Також в Ов'єдо є кілька торгових галерей. Вони працюють незмінно і без перерв з 10.00 до 21.00. Інші заклади в Іспанії закриті з 14.00 до 17.00.

«Parque Principado» розташований прямо на околиці Ов'єдо. До нього можна дістатися на довгому «гнущемся» автобусі L1 приблизно за 20 хвилин. У «Parque Principado» близько 110 магазинів, серед них основний - гіпермаркет «Eroski» в кінці галереї, а також приголомшливе різноманітність ресторанів, 11 кінозалів, доріжки для боулінгу, дитячий куточок в іншому кінці галереї. «Parque Principado» розташований в широко розкинулася промисловій зоні, яка також славиться багатьма спеціалізованими магазинами, такими як «MediaMarkt», «PC World», «AKI» (гіпермаркет «Зроби Сам») і меблеві магазини, серед яких «ІКЕА».

Ще одна торгова галерея називається «Los Prados». До неї можна добратися на автобусах № 2, 4, 7 і 11. Сісти на них можна в центрі Ов'єдо. Там є єдиний в Астурії IMAX кінотеатр, показує фільми в 3D, а також 14 традиційних кінозалів. Однак різноманітність магазинів не так вражає, як у «Parque Principado».

Головна торгова галерея в центрі Ов'єдо - це «Salesas», що вміщає головний іспанська універмаг «El Corte Ingles», величезний супермаркет «Hipercor», а також різні модні магазини.

Велика торгова галерея під назвою «Modoo» включає в себе низку роздрібних магазинів, таких як «Primark», «H&M», «C&A» і безліч інших. Також там чимало ресторанів, таких як, наприклад, «Wok» з китайською і японською їжею, німецький ресторан з широким вибором пива, італійські ресторани та ресторани швидкого харчування. Також у галереї розташований великий супермаркет.

Піша прогулянка - кращий спосіб озирнутися в місті.

Більшу частину центру можна відвідати виключно пішки, так як там дуже малий трафік. Там же, де повноцінне автомобільний рух, ви повинні бути готові до пробок на вузьких проїздах, так як в деяких місцях дозволена стоянка по обидва боки дороги.

У місті величезна кількість таксі, однак і ціна на них висока. Мінімум - 3,30 євро. І хоча можна знайти машину на стоянці таксі або прямо на вулиці, з двома компаніями можна зв'язатися безпосередньо: "Radio Taxi Ciudad de Oviedo" (телефон +34 985250000) або Radio Taxi Principado" (телефон +34 985252500). Якщо вам потрібно дістатися від Ов'єдо до аеропорту і навпаки, а також ви віддаєте перевагу таксистів, які говорять по-англійськи, то краще замовити машину по електронній пошті: [email protected] або ж за телефоном (+34 615980000).

Місцеві автобуси (Autobuses Urbanos de Oviedo, телефон +34 985222422) досить надійні, і на кожній зупинці є екран, на якому написано час прибуття наступного автобуса. Практично всі місцеві автобуси їдуть вниз по Calle Uria. Ціна за проїзд - 1,20 євро (діти до 4-х років їздять безкоштовно).