» » У Танзанії заарештували гіда за те, що він неправильно переклав мова туристки

У Танзанії заарештували гіда за те, що він неправильно переклав мова туристки

iconОсобливості туру

Питання і відповіді, повністю
Новина дня
У Танзанії заарештували гіда за те, що він неправильно переклав мова туристки

Гід в Танзанії навмисно спотворив мова мандрівниці і згадав президента країни, за що і був заарештований. Чоловік працює в національному парку Серенгеті, який знаходиться на півночі Танзанії. Заарештували його за наказом міністра туризму Джуманне Мшембе. Місцева поліція не називає точну причину арешту і заявляє, що гіда затримали для допиту.

Мандрівниця сказала наступне: «Привіт. Мій візит в Танзанії був прекрасним, чудовим», — заявила туристка в ролику. «Люди тут приголомшливі і доброзичливі. Вони завжди вітаються зі мною. Рада, що була тут. Ця чудова країна. Тварини чудові». гід переклав: «Ви, танзанійці, багато скаржитеся на голод. Кожен день ви плачете, хоча у вас є квіти в будинках. Чому б не зварити квіти і не випити цю воду. Скаржитися на голод — це недобре. Ви просите вашого президента готувати для вас. Ви думаєте, що президент кухар? Займіться справою, зваріть свій одяг і з'їжте її». Цим коментарем екскурсовод перефразував слова президента Танзанії Джона Магуфули, який в минулому місяців закликав не скаржитися на голод.

.
«MapMe Club» — це інтернет-довідник практичної інформації для туристів. В першу чергу, звичайно, про країни — але не тільки. У ньому є матеріали з усіх питань, які цікавлять мандрівників. «MapMe Club» — це живий, безперервно оновлюється і доповнюється довідник практичної інформації для туристів. Його автори — не редакція і не журналісти. Автори «MapMe Club» — справжні любителі подорожувати, які знають свої напрямки краще, ніж хто б то не було. Цікавий туристичний портал, який об'єднує в собі співтовариство мандрівників, путівник більш ніж 100 країн світу і безліч корисних для мандрівників сервісів.