Угорщина - віза, туристичні регіони, міста, острови, їжа, шопінг, транспорт, відпочинок з дітьми - як дістатися

Угорщина є частиною шенгенської зони, тому віза сюди треба як і в будь-яку іншу країну Европи.

Митні правила Угорщини

Дозволено безмитне ввезення:

• 200 сигарет, 50 сигар або 250 гр. тютюну (при подорожі літаком); 40 сигарет, 10 сигар або 50 р. тютюну (при в'їзді наземним транспортом);
• 1 л міцних спиртних напоїв або 2 л спиртних напоїв міцністю до 22 градусів, 4 л вина, 16 л пива (особам старше 17 років);
• товари на суму до 430 € (при перетині кордону на літаку або на 300 € (при в'їзді наземним транспортом);
• 1 л одеколону, 250 мл туалетної води і 100 мл парфумів.

З техніки дозволено ввозити без мита:

• телевізор,
• відеомагнітофон,
• персональний комп'ютер,
• 2 фотоапарата + 10 фотоплівок,
• кінокамера,
• відеокамера + 10 порожніх відеокасет (цікаво, хто таке зараз ввозить),
• музичний центр,
• CD-програвач + 10 компакт-дисків,
• переносна магнітола або радіоприймач,
• телефакс.

Заборонені до ввезення:

• зброя,
• боєприпаси,
• наркотики,
• порнографічна продукція,
• м'ясні та молочні продукти, крім 2 кг дитячого харчування або їжі, необхідної в медичних цілях.

При ввезенні потрібно декларувати валюту понад 1 млн. форинтів (або 3500 євро). Угорські форинти можна ввозити і вивозити не більше 350 тисяч форинтів на людину. Цінні речі (додаткові одиниці техніки, антикваріат, твори мистецтва, вироби із золота і срібла) також необхідно декларувати при в'їзді.

Для ввезення в Угорщину домашніх тварин необхідно мати ветеринарне свідоцтво, видане не раніше, ніж за 8 днів до в'їзду. У ньому повинно бути зазначено, що тварину оглянуто, визнано здоровою і заперечень проти її ввезення з боку лікарів немає.

Угорщина межує з Україною. Тому дістатися до неї можна різними видах транспорту: літаком, поїздом та автомобілем.

Якщо ви не відчуваєте особливого бажання до автомобільних або залізничних подорожей, я можу однозначно радити авіапереліт. Він виграє по всіх пунктах:

• частіше (рейси з різних міст ледь не щодня),
• дешевше (від 30 євро в одну сторону),
• швидше (1,5 години).

Потяги інколи навіть коштують дорожче (від 80 євро в одну сторону) і час в дорозі – 25 годин.

Машиною можно подорожувати, якщо ви витривалий водій і бажаєте планувати свою мандрівку самостійно.

Це простий і доступний спосіб дістатися з України до Угорщини. Всього в країні п'ять міжнародних аеропортів:

• Ференц Ліст (р. Будапешт),
• Печ-Погань (р. Печ),
• Дебрецен (р. Дебрецен),
• Дьйор-Пер (р. Дьйор),
• Шармеллек (озеро Балатон).

Розповім про свій досвід. Останній раз я літала в Будапешт з Києва в серпні 2016 року лоукостом Wizz Air. Куплений за місяць квиток обійшовся в 30 євро в одну сторону. Ціна дійсно смішна, але потрібно мати на увазі, що вона не включала багаж (тільки маленьку ручну поклажу) та харчування на борту. Те і інше можна придбати додатково.

З аеропорту до центру Будапешта

Аеропорт імені Ференца Ліста знаходиться всього в 16 км від Будапешта. Дістатися з нього у центр міста не вельми складно:

• Автобус. З 3:30 ранку до 22:59 кожні 7-8 хвилин автобус № 200Е курсує між терміналом 2 і станцією метро Kőbánya-Kispest (лінія М3). Вартість проїзду – 1 євро. Автобус йде з усіма зупинками, шлях у місто займає до 45 хвилин.
• Шатл. Мінібас відправляється від головного входу в термінали кожні 20-30 хвилин і йде в центр Будапешта без зупинок. Треба шукати стійку AirportShuttle-Minibus. Шатли дуже комфортабельні: у них є кондиціонер і безкоштовний Wi-Fi. Вартість проїзду – 10-12 євро.
• Електричка. В пішій доступності від аеропорту знаходиться ж/д станція Ferihegy, звідки вирушають поїзди на вокзал Ньюгати (Nyugati, Західний вокзал). Чекати довго не доведеться, на добу в потрібному напрямку проходить близько 100 електричок з 4 ранку до 11 вечора. Вартість проїзду – 1 євро. Квитки можна придбати в автоматах на платформах або у кондуктора.
• Таксі. Найдорожчий і найкомфортніший спосіб з усіх можливих. Взяти таксі можна в аеропорту (Főtaxi) відразу після прильоту. Тарифи таксі фіксовані – 1 євро за кілометр. Поїздка в центр обійдеться приблизно в 20 євро в залежності від заторів.

Дістатися до Будапешта можна на поїзді «Київ – Будапешт» № 15, до складу якого включено безпересадочний вагон до Будапешта. Відправлення з Києва з Центрального вокзалу. В дорозі 25 годин 15 хвилин. Мінімальна вартість дорослого квитка в одну сторону – 80 євро.

В Будапешті поїзд прибуває на вокзал Келети (Східний вокзал). Це найбільший залізничний вокзал міста. Поруч знаходиться станція метро М2 «Keleti pályaudvar».

Відстань від Києва до Будапешта – 1119 кілометрів. Подолати їх на машині можливо, але за кермом доведеться провести близько 14 годин.

Перед в'їздом на прикордонний пункт у водія і всіх пасажирів візьмуть паспорта. Через деякий час їх повертають з заповненим контрольним талоном, який потрібно підписати. В паспорт ставлять штамп про перетин кордону на автівці. Потім митники оглядають авто, іноді просять відкрити багажник і сумки.

Держава Угорщина ділиться на сім регіонів, кожен з яких готовий по-своєму порадувати мандрівників.

• Північна Угорщина (Eszak-Magyarorszag) – регіон, знаменитий своїми історичними й природними скарбами. Основне тут – гори і скелі. Саме в Північній Угорщині розташована найвища точка країни – гора Кекеш (1014 метрів). Неподалік знаходяться гори Черхат, Матра, Бюкк і Земплен. Я від усієї душі раджу приїжджати в Північну Угорщину всім поціновувачам гірських масивів і найчистішого повітря.
  Головні міста: Лиллафюред, Егер, Холлоке, Сечень і столиця Мішкольц.

• Північний Альфельд (Eszak-Alfold) – це трав'янистий степ, пастухи, де вас зустрінуть стада корів, коней та овець, спекотне сонце, національні парки, сільські свята, млини. Я думаю, що Північний Альфельд підійде для відпочинку тим, хто крім пам'яток хоче побачити в поїздках добре і чесне життя простого народу, розкрити справжню національну душу, спробувати зрозуміти характер не лише жителів столиці, але і тих, хто населяє привітну і мальовничу глибинку.
  Головні міста: Ньіредьхаза, Сольнок і столиця Дебрецен.

• Південний Альфельд (Del-Alfold) – колиска фольклору, народних звичаїв та ремесел. Кожне містечко і село мають тут свої барвисті традиції, особливості вишивки, виготовлення керамічних виробів і пряникових фігурок. Саме тут ви можете скуштувати справжньої національної їжі, взяти участь у конкурсі на кращого «уховара» і по-справжньому усвідомити красу провінційних ностальгічних селищ.
  Головні міста: Байя, Kalocsa, Кечкемет, Сарваш і столиця Сегед.

• Центральна Угорщина (Kozep-Magyarorszag) – найменший за площею, але найпопулярніший серед туристів регіон. Адже саме тут знаходиться прекрасна столиця Угорщини і безліч прилеглих до неї красивих і багатих історією місць. Подорож в Центральну Угорщину я можу порекомендувати всім поціновувачам історичних і мистецьких пам'яток, захоплюючих дух пейзажів і фольклорних традицій.
  Головні міста: Вишеград, Естергом, Сентендре, Вац, Геделле і столиця Будапешт.

• Центрально-Задунайський край (Kozep-Dunantul) – регіон на правому березі Дунаю, на північ від озера Балатон. Саме тут знаходиться одна з найзнаменитіших у світі порцелянова мануфактура «Херенда». В цілому, край відомий своїми археологічними пам'ятками, середньовічними поселеннями, мінеральними джерелами.Так що я однозначно раджу з'їздити в Центрально-Задунайський регіон всім любителям і цінителям європейського історичного минулого.
  Головні міста: Веспрем, Тато, Шюмег і столиця Секешфехервар.

• Західно-Задунайський край (Nyugat-Dunantul) – це мій найулюбленіший регіон Угорщини. Тут справді є все, чим так славиться країна: руїни середньовічних замків, чарівні старовинні церкви, численні цілющі термальні джерела, дивовижної краси ліси і озера, чудові палаци.
  Головні міста: Шопрон, Фертед, Шарвар і столиця Дьйор.

• Південно-Задунайський край (Del-Dunantul) – це регіон на південь від озера Балатон. Я раджу його відвідати всім шанувальникам античної історії. Тут збереглися: римські гробниці, каплиці, фрески, склепи, катакомби, саркофаги, фортеці. Значення цих пам'яток складно переоцінити.
  Головні міста: Печварад, Шіклоше, Бексард, Капошвар і столиця Печ.

Угорщину багато хто називає країною одного міста. Туристи обожнюють Будапешт, але рідко їдуть далі і роблять велику помилку. Столиця дійсно чудова, але цікаві й інші міста Угорщини. Кожен з них має власний дух, свої унікальні пам'ятки, свою історію. Я дуже рекомендую включити в поїздку по Угорщині відвідуванні різних міст і селищ. Це дійсно варто того! Бронювати готелі у містах Угорщини можна на Букінгу. Якщо вам більше подобається ідея знімати приватні апартаменти або квартиру – походіть по мережі, пошукайте.

• Будапешт – це фантастично цікаве і неймовірно красиве місто. Розкинулось по обидва боки річки Дунай, воно поєднує в собі два абсолютно різних світи: старий Буду з вузькими кривими симпатичними вуличками 14-16 століть, тишею, фортецею, королівським палацом та Пешт з прямими, гармонійно вибудованими вулицями, розкішними костьолами, живим, веселим і багатолюдним життям. Дві такі різні частини міста з'єднані між собою дивовижними мостами, кожен з яких – унікальний витвір інженерного мистецтва. Мені здається, що в Будапешті є абсолютно все з того, що цінують мандрівники: добрий клімат, смачна їжа, безліч кафе, фантастичної краси архітектура, річка з поромами, парки, величезна різноманітність магазинів, самобутні ринки. Поїздка в Угорщину немислима без відвідування столиці!

• Егер – мальовниче місто у підніжжя гірського масиву Бюкк, відоме своїми прекрасними купальнями і фортецею дванадцятого століття. Купальні Угорщини здебільшого будували турецькі завойовники, ось чому вони вдало поєднують в собі європейські традиції і східний колорит. Фортеця Егера – одна з найбільш добре збережених в країні. На її території відкрито музей середньовічних тортур, який особисто я дуже люблю. Він незвичайний, захопливий і зовсім не нудний. Ще важлива деталь – в Егері роблять чудове червоне вино «Егрі Бікавер», назва якого перекладається як «Егерська бича кров». Загалом, причин відвідати місто багато. Я переконана, що воно дійсно варте уваги. Більш конкретну інформацію про Егері можна ще пошукати.

• Секешфехервар донині називають містом королів. Саме тут довгі роки проходили коронації, вінчання та поховання царських осіб. Головна базиліка, на жаль, не збереглася. Залишився лише фундамент. Переглянути його можна в Саду руїн. В Секешфехерварі безліч цікавих музеїв: етнографічний музей, музей ляльок, музей-аптека. Я рекомендую це місто Угорщини для відвідування всім, хто цікавиться історією і цінує багату музейну культуру.

• Естергом знаходиться всього в 46 км від Будапешта, на самому кордоні зі Словаччиною. Це живописне містечко на березі Дунаю з чудовим кафедральним собором. На багато миль видно зелений купол, що піднімається на висоту 72 метри. Храм знаменитий ще й тим, що в ньому зберігається найбільший в світі вівтарний образ, написаний на цілісному шматку полотна. Мені завжди здається, що Естергом – це містечко, де час ніби зупинився. Дуже раджу з'їздити в нього хоча б на один день.

• Сегед – це сонячне місто Угорщини. Згідно з офіційною статистикою 300 днів в році тут світить сонце. Сегед входить в число найпопулярніших курортів Угорщини. Тут знаходяться два найбільших термальних джерела – свердловини «Анна» і «Дора». Крім того, Сегед – це цікаве древнє місто з вузькими брукованими вуличками і красивими архітектурними пам'ятками. А ще воно відоме на весь світ, як батьківщина ковбаси салямі. Почитати про Сегеді можна багато цікавого.

• Шопрон – дивовижне містечко з двоповерховими середньовічними будинками, рудими дахами, зеленими пагорбами, вузькими звивистими вулицями, готичними храмами і старовинною пожежної вежею. Є навіть трохи руїн Римської імперії і Стара синагога – одна з найстаріших в Європі. Погуляти по місту неймовірно приємно. У ньому тиша, спокій і справжній старовинний дух. Побільше дізнатися про Шопроне завжди можна, інформації дуже багато.

• Сентендре – це зовсім невелике, але дуже багате на пам'ятки містечко. Насамперед воно славиться двома сотнями музеїв. Серед них: музей марципану, музей кераміки Маргіт Ковач, музей вина, музей художника Кароя Ференці. Сентендре негласно називають містом художників. Кожен будинок тут оформлений колоритно, оригінально і чарівно. Я дуже раджу бродити по Сентендре розслаблено, без усякої мети, просто роздивлятися вивіски, вітрини і симпатичні вікна.

• Геделле – одне із самих, на мій погляд, цікавих міст Угорщини в безпосередній близькості від столиці. До нього можна добратися електричкою всього за півгодини. Геделле відоме своїм розкішним бароковим палацом, на зведення якого пішла чверть дев'ятнадцятого століття. Довгий час воно було офіційною резиденцією імператорського двору. Погуляти по парку навколо палацу можна абсолютно безкоштовно. За вхід у палац доведеться заплатити, але це того варте. Внутрішнє оздоблення дійсно справляє враження: витончена ліпнина, позолочені люстри, просторі зали, аристократичні царські покої. Я впевнена, що поїздка в Геделле – ідеальний варіант одноденного туру з Будапешту для всіх шанувальників вишуканої архітектури, тихих парків і неспішних містечок.

• Печ – південне місто у підніжжя гори Мечек. Одне з найкрасивіших місць Угорщини. Чарівні будинки з яскравою черепицею, затишні вулички старого міста, величний кафедральний собор, численні милі кафе, сади з інжиром, мигдалеві дерева. Саме тут відкрився перший в Угорщини університет. У місті немає якоїсь жодної визначної пам'ятки, яка б прославила його, але цінна сама атмосфера спокійного, розслабленого і дуже південного по своїй енергії міста, провести день у якому – одне задоволення.

• Дебрецен – один з найбільших термальних курортів Угорщини і друге за чисельністю місто після столиці. Дебреценскими водами лікують суглоби, захворювання опорно-рухового апарату, гінекологічні, невралгічні, дерматологічні захворювання. У 2003 році в місті відкрили сучасну відмінну оздоровчу купальню «Надьерде» і з тих пір його популярність зросла ще в кілька разів. Я рекомендую Дебрецен для відвідування всім, хто розраховує на якісне лікування в Угорщині.

Угорщина не має виходу до моря, але пишається двома великими річковими островами: Маргіт та Сігет.

• Острів Маргіт виник природним шляхом багато століть тому прямо посеред Дунаю і сьогодні є найулюбленішим оазисом тиші жителів столиці. Дістатися до нього дуже просто, він всього в півгодини пішої прогулянки хоч із Буди, хоч з Пешта. Крім того, прямо перед входом на острів зупиняються трамваї. Маргіт сьогодні – це справжній упорядкований парк. Тут є: бігова доріжка, музичний фонтан, відкритий басейн, пункти прокату велосипедів, тенісний корт, гірки, гойдалки, міні-зоопарк, японський садок. Незважаючи на удавану велика кількість розваг, Маргіт – це дуже спокійне, зелене і умиротворене місце. Якщо ви втомилися від екскурсій та міських прогулянок і хочете просто деньок полежати на галявині на березі річки, Маргіт вас не підведе.

• Сігет – острів специфічний. Найчастіше він пустує, але раз в рік наповнюється молоддю з усього світу. Справа в тому, що саме тут з 1993 року проходить однойменний музичний фестиваль, на який з'їжджаються щороку близько 400 тисяч меломанів. Програма фестивалю завжди цікава та дуже різноманітна, представлені майже всі жанри сучасної музики. Врахуйте, що захід цей дуже багатолюдний. Кілька днів до і після фестивалю молодь активно гуляє по Будапешту. Якщо ви не любитель масових скупчень народу, то обов'язково перевіряйте дати Сігету (зазвичай він у серпні) і приїжджайте на відпочинок в Угорщині в інші дні.

• Парламент – найкрасивіша будівля столиці Угорщини. Місцеве населення жартує, що розмір Парламенту не відповідає розмірам Угорщини, але вони все одно раді мати такий прекрасний готичний символ незалежності країни. За своїм розташуванням й архітектурним стилем будівлі нагадує відомий англійський Вестмінстерської палац. Парламент відкритий для відвідування. Його внутрішнє оздоблення, на мій погляд, не менш вражаюче, ніж зовнішнє: скульптури, фрески, картини, виконані найкращими угорськими творцями.

• Озеро Балатон – головний термальний курорт Угорщини, куди в гарну погоду спрямовується все населення країни. Цікава особливість Балатону полягає в його невеликій глибині, досягає максимум трьох метрів. Купатися в озері неймовірно приємно, дно пісочне, температура води в погожі дні досягає двадцяти градусів. Та й на березі є чим зайнятися: можна взяти уроки серфінгу, пограти в теніс або мінігольф, покататися по мальовничих луках на конях або зайнятися вітрильним спортом.

• Купальня Сечені – це величезний оздоровчий комплекс з 11 купалень і 5 басейнів. Розташований у центрі головного міського парку Варошлігет у самому серці столиці Угорщини. Розраховуйте, що в Сечені можна провести цілий день. На території термального курорту є турецький хамам і фінська сауна, вагові та контрастні ванни, солоні і вуглекислі басейни, тренажерний зал і багато іншого. Найвідоміша купальня Угорщини була побудована на початку 20 століття в стилі сучасного ренесансу, з тих пір кілька разів реставрувалася і зараз знаходиться у відмінному стані.

• Взуття на набережній Дунаю – однв з найбільш, як мені здається, незвичайних пам'яток Угорщини. На березі річки з боку Пешта, зовсім недалеко від Парламенту, розкидані відлиті з чавуну чоловічі та жіночі туфлі дитячі черевички. Це меморіал у пам'ять про жертви Голокосту. Справа в тому, що перед стратою з ув'язнених знімали взуття, щоб потім продати його на чорному ринку. Меморіал був відкритий в 2005 році напередодні шістдесятиріччя перемоги у Другій світовій війні.

• Музей марципана – один з найбільш цікавих і веселих музеїв Угорщини. Відкритий в 1994 році і знаходиться у місті Сентендре. У музеї представлені картини та скульптури з марципана, марципанові фігурки і торти. Мене, наприклад, особливо вразила солодка будівля угорського парламенту. При музеї є магазин і кафе, де можна спробувати і купити марципанові радості. Якщо ви досліджуєте пам'ятки Угорщини з дітьми, це прекрасний варіант для відвідування.

• Озеро Хевіз – один з найпопулярніших термальних курортів Угорщини. Це найбільше в Європі тепловодне озеро з неймовірно корисними водами, що містять кальцій, калій, солі, гідрокарбонати. Найголовніше: у озері Хевіз в Угорщині можна купатися цілий рік. Хевіз оточують приголомшливі пейзажі, спокійні, мирні: вони дуже сприяють розслабленню. На початку 20 століття в Хевізе була створена єдина в світі лікувальна практика. По сей день лікування в Угорщині завжди включає в себе відвідування унікального за своїм цілющим якостям озера.

• Велика синагога – найбільша синагога в Європі знаходиться саме в Угорщині, в самому центрі Будапешта. Потрапити всередину мені ніколи не вдавалося, потрібно записуватися заздалегідь. Але навіть зовні вона дуже вражає: прекрасний будинок 19 століття, побудований в мавритансько-візантійському стилі австрійським архітектором Ферстером. Обов'язково прогуляйтеся по єврейському кварталу навколо синагоги, там можна спробувати автентичну вуличну ізраїльську їжу, почитати історію будинків і відвідати кошерний ресторан.

• Гора Геллерт – пагорб висотою 235 метрів, з якого відкривається прекрасний вид на Дунай і всю сторону Пешта. Піднятися на нього дуже просто, по спеціально прокладених сходами. На вершині ви виявите цитадель, побудовану ще при Габсбургах, і величну Статую свободи з пальмової гілочкою в руках. Місцеві жителі розповідають, що раніше вона тримала гвинт від літака. Піднятися на гору Геллерт в ході самостійної екскурсії по Угорщині однозначно варто: відмінний панорамний вид, стародавня цитадель, угорська Статуя свободи, вдале розташування. Але я раджу вибрати день прохолодніше: у спеку долати щаблі досить важко.

• Ланцюговий міст – перший підвісний міст у столиці Угорщини, він до цих пір найулюбленіший для місцевих жителів. Ланцюговим міст називають так через залізні ланцюги, які тримають дорожнє полотно. Міст, відкритий в 1849 році, виглядає розкішно і монументально. На кожному вході встановлені леви, яких не втомлюються фотографувати туристи, затримуючи пішохідний рух.

• Базиліка Святого Іштвана – центральна пам'ятка Угорщини і один з найбільших храмів Європи. Висота базиліки така ж, як і висота купола будівлі Угорського парламенту – 96 метрів. Але якщо Парламент – це яскравий приклад готики, то Базиліка – більш стриманого неокласицизму. Настійно рекомендую піднятися на оглядовий майданчик на одній з дзвіниць. До неї ведуть два ліфта і гвинтові сходи. Вид з неї на місто відкривається просто казковий.

• Парк Мементо – відмінний варіант для цінителів радянської історії. Це музей під відкритим небом, присвячений монументальній скульптурі комуністичного періоду в Угорщині. Всього в парку 40 експонатів. В ході прогулянки я знайшла статуї Леніна, Маркса, Енгельса, типову радянську телефонну будку і навіть невеликий кінотеатр.

Погода в Угорщині схожа з нашою, виділяється чотири виразних сезони. Взимку досить холодно (температура в січні опускається до -10 °C), влітку тепло (в липні в середньому близько +25 °C).

Особливістю країни є дуже тривалі, теплі і приємні весна і осінь. Рекомендую запланувати поїздку саме на цей час. До того ж, готелі Угорщини у весняно-осінній період часто пропонують вигідні ціни.

Угорщина – одна з небагатьох країн Євросоюзу, яка ретельно береже свою валюту і не піддається тиску євро. Грошова одиниця Угорщини донині – форинт (HUF). Актуальний курс валюти Угорщини на вересень 2016 року: 1 USD = 277,89 HUF, 1 EUR = 309,49 HUF.

Раджу міняти гроші в будні дні, у вихідні банки найчастіше закриті. Винятком є центр Будапешта, де обмінні пункти працюють цілодобово, але за завищеним курсом. Також не рекомендую проводити обмінні операції в аеропорту, готелях та приватних осіб. Вони практично завжди пропонують невигідний курс.

Угорщина – сучасна європейська країна. Усюди можна розраховуватися пластиковими картами. Як і скрізь у Європі, з точки зору конвертації вигідніше мати при собі Mastercard, ніж Visa. Банкомати в Угорщині знаходяться буквально на кожному кроці.

Угорщина, на мій погляд, чудово пристосована для подорожей країною. Я їздила угорськими просторах на поїздах, автобусах, плавала на поромах. Тільки, мабуть, на літаках не літала. Можу гаряче рекомендувати будь-який спосіб переміщення. Транспорт в Угорщині чистий, комфортний і дуже пунктуальний.

Літаки

Угорщина – країна не дуже велика і за європейськими мірками небагата, тому внутрішні перельоти в ній зовсім не розвинені. Є кілька регулярних рейсів з Будапешта до міста Печ і Сегед, інші чартерні. Основна регіональна авіакомпанія – Travel Service Hungary. Ціна на Квитки починається від 40 євро.

Місцеві жителі та мандрівники воліють використовувати поїзди та автобуси: відстані маленькі, види з вікна прекрасні, ціни нижче.

Поїзда

Залізничний транспорт добре розвинений в країні. Основний перевізник – державна компанія MAV.

Центром залізничної карти країни є Будапешт, від нього променями розходяться шляхи практично у всі міста Угорщини. Так що дістатися хоч куди зі столиці не складно. Але часто не дуже зручно переміщатися між містами, завжди потрібно робити стиковку в Будапешті.

Купувати квитки заздалегідь має сенс тільки в свята, і літні вихідні. В інших випадках можна прийти в касу прямо перед відправленням поїзда.

Автобуси

Міжміські автобуси користуються в Угорщині величезною популярністю. Вони сучасні, комфортні, пунктуальні, дуже часто оснащені безкоштовним інтернетом.

Автобуси трохи дорожче поїздів, але часто зручніше: маршрути прокладені безпосередньо між містами Угорщини, без заїзду в столицю.

Всього в Угорщині 28 автобусних операторів, об'єднаних в спільний бренд Volánbusz. Вартість квитка залежить від відстані. Придбати його можна в касі або у водія.

Пороми

Водний транспорт Угорщини представлений пароплавами Mahart, які курсують по озеру Балатон, Дунаю (маршрут «Будапешп — Естергом») і річкою Тиса.

Скористатися цим способом переміщення можна тільки з травня по вересень.

Автомобіль

Оренда машини користується в Угорщині великою популярністю. З цінами на прокат авто в Угорщині можна ознайомитися заздалегідь. Дороги хороші, відстані невеликі, маленьких красивих містечок на шляху трапляється більш ніж достатньо. Правила дорожнього руху стандартні.

Взяти машину можна тільки по досягненні 21 року при наявності прав міжнародного зразка та стажу водіння не менше року. В якості фінансової гарантії треба залишити заставу або кредитну карту.

Обмеження швидкості в Угорщині:

• у містах -50 км/год,
• за їх межами – 90 км/год,
• на швидкісних трасах – 120 км/ч.

Угорщина – високорозвинена країна, проблем зі зв'язком тут немає. Сім-карту можна придбати в будь-якому салоні зв'язку. Для укладення договору необхідні паспорт і гроші (від 10$).

В Угорщині діє три оператори, що надають послуги мобільного зв'язку та інтернету: Vodafone, Telenor, Magyar Telekom. Великої різниці в цінах на тарифи і якості зв'язку немає.

Безкоштовний сигнал Wi-Fi є в безлічі кафе, ресторанів, торгових центрів столиці і великих міст Угорщини.

Угорська мова по праву вважається однією з найскладніших у Європі. Приміром, якщо знати одну з романських мов, можна інтуїтивно зрозуміти спорідненість ж мовної групи. З угорським такий трюк не пройде. Він абсолютно своєрідний. З тисячі сказаних угорцем слів ні одне не викликає жодної асоціації. Загадкою залишається предмет монологу і настрій його мовця.

Вихід один – користуватися англійською. У столиці Угорщини його розуміють дуже добре, в маленьких містечках цілком стерпно. Тим не менш корисно знати найбільш розхожі фрази угорською хоча б для того, щоб порадувати місцевих жителів.

10 фраз, які треба знати:

• Привіт – Udvözlöm – Удвезлем.
• До побачення – Viszontlátásra – Висонтлаатаашра.
• Так – Igen – Игэн.
• Немає – Nem – Ньому.
• Вибачте – Bocsánat – Бочаанот.
• Спасибі – Köszönöm – Кеосеонеом.
• Будь ласка – Kérem – Кееирэм.
• Як справи? – Hogy vagy? – Ходь ван?
• Добре – Jo – Йоо.
• Я не розумію – Nem ertem önt – Нем ееиртэм оент.

В перший день мені здалося, що угорці – досить замкнутий і потайний народ. Дійсно, якщо кинути узагальнений погляд на перехожих, то враження швидше суворе. Відкритих осіб мало, всі серйозні і зосереджені.

Якщо провести в країні більше часу, то стає ясно, що угорці – веселі і пустотливі люди. Просто не прийнято активно виражати емоції на вулиці і в суспільстві незнайомих людей. Ще угорці – народ дуже гордий. Майже всі тримають спину прямо, не махають руками, здійснюють спокійні і плавні рухи.

Також можу з упевненістю говорити про те, що суспільство здебільшого дуже добре освічено. За столом прийнято говорити на серйозні теми: від останніх політичних новин до світової класичної літератури. Ставлення до туристів прекрасне: усі готові підказати дорогу і прийти на допомогу.

Угорська кухня дуже ситна і грунтовна, з добротним сільським відтінком. Головні інгредієнти: м'ясо і овочі (насамперед, капуста). Найчастіше тушковані страви, з кислуватим присмаком і додаванням найважливішою спеції країни – паприки. Головні національні напої Угорщини під стати їжі, серйозні і міцні: фруктовий самогон Палінка і сорокаградусний трав'яний лікер Унікум.

Я дуже люблю угорські народні ярмарки, вони проходять на площах Будапешта майже кожен вихідний. Фермери з усієї країни з'їжджаються до столиці, щоб приготувати в гігантських чанах нехитру, але дуже смачну місцеву їжу. Раджу не брати одразу кілька порцій, вони дуже великі, і однією найчастіше виявляється достатньо.

• Гуляш (gulyás) – гордість Угорщини, воістину головне блюдо країни. Це щось середнє між супом і наваристим м'ясним рагу. Завжди дуже смачно і поживно. У перекладі гуляш означає Пастуший суп, оскільки першими його почали варити на вогнищах саме пастухи. Складові угорського гуляшу нам звичні: м'ясо, картопля, цибуля, морква, перець, помідори, зелень. В кінці приготування угорці неодмінно додають паприку і кмин, що надають супу яскравий червоний колір і неповторний аромат. В туристичних ресторанах суп-гуляш іноді подають у хлібі.

• Перкельт (pörkölt) поживна суміш з нарізаних овочів і м'яса, тушкована з паприкою. Варіацій перкельта дуже багато. Які овочі і м'ясні вироби є у господині в холодильнику, такі вона і використовує. Незмінно одне – паприка.

• Паприкаш (paprikás) – майже те ж, що перкельт. Різниця в тому, що паприку змішують зі сметаною. Соус виходить вершковий і густий. Крім того, паприкаш готується тільки з білого м'яса, найчастіше – курки. Подається з гарніром з галушок.

• Голубці (töltött Káposzta) – дуже схожі на аналогічну страву української кухні, але кисла капуста завжди, а у фарш додається все та ж всюдисуща паприка.

• Гусяча печінка (libamáj) – місцевий делікатес. Можна купити у вигляді консервованого паштету на ринку або замовити в смаженому вигляді майже в будь-якому національному ресторані. Її подають з горіхами, фруктами, грибами або каштанами, политу фруктовими і ягідними соусами. Раджу пробувати гусячу печінку на початку обіду, коли смакові рецептори максимально чутливі.

5 виробів з тіста які варто спробувати

Редак

В Угорщині люблять солодке. Кондитерські на кожному кроці, національні торти відомі на весь світ. У свята цілі вулиці займають стійки з ватрушками і тістечками. Популярні і несолодкі вироби з тіста, номер один серед них – лангош:

• Лангош (langos) – головний угорський вуличний фаст-фуд. Це великий корж із прісного дріжджового тесту, яка прямо при вас смажиться в киплячому маслі до хрусткої скоринки. Потім, за вашим бажанням, натирається часниковим соусом, поливається сметаною і посипається тертим сиром. Угорці називають лангош місцевої піцою і їдять майже щодня. Лангош часто готують поруч з метро, на центральних площах і вулицях. В останні роки стали відкриватися лангош-ресторани, де за подвійну ціну пропонують додати в коржик м'ясо, рукколу, гриби і ще сотні інгредієнтів. Місцеве населення такі місця ігнорує, а туристи дуже люблять.

• Ретеш (retes) – угорський варіант штруделя. Багатьом він подобається набагато більше австрійського аналога. І цілком заслужено. Тісто для ретеша дуже тонке і ніжне, величезна різноманітність начинок: сир, яблука, мак, вишні, горіхи.

• Куртош калаш (kürtős kalács) – в перекладі з угорської означає «трубочка-калач». Готують куртош калаш прямо на вулицях, на спеціальних, винайдених дуже давно, дерев'яних пристосуваннях. Спостерігати за старовинним процесом – одне задоволення. Традиційно наприкінці готовий виріб просто посипають цукром, але є й інші цікаві варіанти: кориця, шоколад, тертий мигдаль, кокос. Особливо гарячий угорський калач популярний в період різдвяних свят.

• Естерхазі (eszeteházy) – мигдально-шоколадний торт з додаванням коньяку. Його дуже легко впізнати в кав'ярні: зверху естерхазі завжди покритий шоколадною сіткою з білої глазурі. Це незрівнянний десерт, який намагаються готувати по всьому світу, але оригінальний рецепт відомий тільки угорським кондитерам.

• Добош (dobos) – найулюбленіший серед угорців торт. Це шестислойный бісквіт з прошарками мокко і карамелі, покритий зверху твердою глазур'ю. Ніжний чудовий десерт, створений ще в 19 столітті кондитером Йожефом Добошем. Навіть якщо ви будете в Угорщині проїздом або пару днів, спробуйте добош – не пошкодуєте.

5 напоїв, які варто спробувати

• Токай (tokaj) – чудове ароматне десертне біле вино, візитна картка виноробів Угорщини. Його роблять за унікальним старовинним рецептом 12 століття з підв'яленого на сонці винограду, спеціально ураженого особливим грибком. Це улюблений напій аристократії, включаючи Людовика XIV, який назвав Токай «Королем вин та вином королів». На смак Токай завжди трохи пряний, відрізняється не просто світлим, а янтарно-золотистим відтінком.

• Унікум (unicum) – трав'яний лікер, приготований за секретним рецептом з більш ніж 40 угорських трав. Він поставляється в пляшках, прикрашених чорною етикеткою із зображенням біло-червоного хреста і відрізняється сильним і досить незвичайним смаком. Цей напій є особливою гордістю угорців. «Унікум» допомагає при застуді та кашлі, розладах шлунка, усуває слабкість і відсутність апетиту.

• Палінка (pálinka) – знаменита угорська настоянка. Найвідоміші сорти: «barackpálinka» («барацкпалинка»), виготовлена з абрикосів, «körtepálinka»(«кертепалинка») з груш і «szilvapálinka» («сильвапалинка») із слив.

• Пежге (pezsgő) – угорське шампанське, завжди солодке, найчастіше біле. Відмінне поєднується зі знаменитими національними десертами. В Угорщині всі п'ють алкоголь прямо на вулиці, так що можна по-студентськи теплим вечором погуляти по місту з шампанським і місцевими тортиками.

• Пиво – не такий популярний в Угорщині напій, як десертне вино або фруктові настоянки, але тим не менш місцевих сортів досить багато і всі смачні. Спробуйте спекотним літнім днем Beers Dreher («Берш Дрехер»), Borsodi («Борсоди»), Shoproni («Шопрон») і Arany Ászok («Арань Асок»). Світле пиво по-угорськи világos («вилагош»), темне – barna («барна»).

Їхати спеціально в шоп-тур в Угорщину, на мій погляд, не варто. Ціни на одяг і техніку у нас і Угорщини однакові, асортимент аналогічний.

Можу порадити перед від'їздом додому сходити на ринок або продуктовий супермаркет. У них можна знайти дещо цікаве. Наприклад, чудову ковбасу салямі, сотні видів паприки, всі види марципанових цукерок, місцевий фруктовий самогон Палінка. Таким подарункам, з мого досвіду, всюди і завжди раді.

Ще угорці дуже люблять вишивати. На міських ринках і вулиці Ваци в Будапешті великий вибір скатертин, хусток, серветок. Торгуватися в Угорщині, як я не пробувала, не виходить. Продавці завжди стоять на своєму. Зате ніколи не обманюють.

Подарунки в Угорщині має сенс купувати тільки в Будапешті. Ціни там нижчі, ніж у регіонах, а різноманітність товарів вище. В залежності від вашого смаку можу запропонувати три напрямки пошуку сувенірів: вулицю Ваці, Центральний ринок (Central Market Hall) і проспект Андраші.

• Центральний ринок – головний, старовинний і великий критий ринок Угорщини. Щодня сюди приходять тисячі місцевих жителів, щоб придбати свіже м'ясо, молоко, овочі, фрукти, сири, зелень. Нагальні товари займають перший поверх будівлі. Є ще другий, де продаються магніти, вироби народного промислу і все, що так подобається туристам. Тут же є кілька дуже простих кафе з дуже смачною національною їжею і тому вічною тиснявою. Одним словом, Центральний ринок – це магічне місце, де можна гуляти цілий день і повернутися на наступний. До того ж, перебуває він у красивому будинку 19 століття. До речі, прямо від ринку починається угорський Арбат – вулиця Ваци.

• Вулиця Ваци – головна торгова пішохідна вулиця країни. Саме на ній найбільша концентрація кафе, ресторанів, магазинів, сувенірних крамниць. На відміну від Андраші, тут немає брендів класу «люкс», тільки масові і бюджетні марки. Не вистачає тільки вуличних музикантів, вони тут заборонені. На Ваци стільки руху, туристів, продавців, товарів та перехожих, що часто можна не звернути уваги на чудові будинки, дерев'яні різьблені портали перших поверхів, мозаїку та чавунні прикраси на будівлях. Раджу крім шопінгу прогулятися Ваци рано вранці. Саме в цю безлюдну годину вона відкривається у всій красі.

• Проспект Андраші – найдовша, велична і розкішна вулиця міста, яку місцеві жителі називають своїми «Єлисейськими полями». Тут зосереджені дорогі і елегантні магазини всіх престижних брендів. Навіть якщо вам не потрібні дорогі покупки, прогулятися Андраші все ж варто. Парадний проспект славиться своєю помпезною архітектурою від самих іменитих майстрів Європи.

Майже на всіх сувенірних крамницях Угорщини написано дивне і загадкове для іноземців слово Гунґарикум. Власне, такого слова в природі до недавнього часу не існувало. В епоху туристичного буму спритні угорські продавці придумали його для позначення всього унікального і типово угорського. Пропоную кілька варіантів Гунгарикумів, які порадують вас і ваших близьких.

• Паприка – мабуть, найвідоміший гунґарикум. Можна купити її у вигляді гострої пасти, маленьких висушених перчиком або найбільш поширений варіант – в маленьких яскравих тканинних мішечках. Паприка займає цілі ряди на ринках і в магазинах. Зображується на скатертинах і сукнях. Повернутися без неї з подорожі по Угорщині просто неможливо. Ціна від 2$.

• Салямі – відома на весь світ угорська ковбаса сирокопчена. Вперше була виготовлена в місті Сегеди на південно-сході країни в далекому 1869 році і досі салямі виробляють за оригінальними рецептами 19 століття. Найбільш відомим сортом вважається «Téliszalámi», або «зимова салямі». Ціна від 4$.

• Херендский фарфор – витончені порцелянові вироби, вироблені на іменитому і старовинному херендском заводі. Можна купити в подарунок чайні і кавові сервізи, вази, статуетки, деталі інтер'єру, лампи. Все досить дороге, але неймовірно красиве. Головне – добре упакувати, щоб нічого не розбити по дорозі. Ціна від 400$.

• Кубик Рубіка – знаменита іграшка була винайдена саме в Угорщині скульптором Ерне Рубіком, від прізвища якого і отримала свою назву. Якщо потрібно вибрати подарунок дітям, це ідеальний варіант.

• Солодощі з марципана – в Угорщині обожнюють марципан, в звичайних магазинах можна знайти чудові марципанові цукерки та шоколадні вироби. Можна купити набір марципанового пластиліну, марципанові знаки зодіаку і багато іншого. Ціна від 2$.

• Вироби з ручною вишивкою – в Угорщині великий вибір скатертин, серветок і навіть вишитих закладок для книг. Основний мотив – знаменита угорська паприка. Часто зустрічаються також рослинні візерунки. Ціна від 10$.

Відповідно до митних правил Угорщини, дозволено вивозити з країни товари, вартість яких у форинтах не більше суми, еквівалентної 1200 €.

Для вивезення антикваріату, творів мистецтва, золотих і срібних виробів необхідно спеціальний дозвіл.

Tax free

У багатьох великих магазинах Угорщині, як і в усьому світі, на дверях можна побачити значок «Tax Free». Це означає, що зробивши покупки на певну мінімальну суму, при виїзді з країни можна повернути податок.

Покупки повинні бути вивезені не пізніше трьох місяців з дня їх придбання. Мінімальна сума покупок в Угорщині становить 45000 форинтів (близько 220$).

Щоб отримати ПДВ, при купівлі товару у магазинах Tax Free потрібно попросити продавця оформити Tax Free Shopping Cheque. При вильоті з Угорщини до реєстрації на рейс необхідно пред'явити на митниці чек Tax Free з прикріпленими до нього чеками на покупки.

Раджу куплені товари з цінниками покласти в один або кілька окремих пакетів, оскільки митник може вимагати показати покупки. На митниці на Tax Free Shopping Cheque ставиться штамп, після чого ви отримуєте право на повернення грошей.

В аеропорту Будапешта є каса Global Refund, де можна відразу ж здійснити повернення. Гроші також можна отримати в будь-якій касі Global Refund при наступній поїздці за кордон, якщо строк дії чека не закінчився. Або після повернення додому в уповноваженому банку. У цьому випадку візьмуть додаткові комісійні.

Угорщина прекрасно підходить для відпочинку з дітьми. Якщо ваша дитина досягла шкільного віку, то можна сміливо їхати з нею в тур Угорщиною. Країна пропонує всі улюблені розваги дітей: зоопарк, цирк, канатна дорога, парк диких тварин, аквапарк, дитячі музеї.

Топ місць для відпочинку з дітьми

• Зоопарк в Будапешті – старовинний (відкрився в 1865 році) і дуже цікавий зоопарк. Крім сотень видів тварин на його території є океанаріум, будинок метеликів, птахи, різні рослини, пальмовий павільйон і навіть угорська село, де представлені домашні тварини. Зоопарк дуже великий, але при вході видають картку, по якій легко орієнтуватися.

• Парк диких тварин «Budakeszi Vadaspark» – це територія площею 350 гектарів, де тварини утримуються не в тісних клітках, а просторих вольєрах. Парку вже більше тридцяти років, і з кожним роком кількість його мешканців збільшується. Зараз можна знайти там оленів, козуль, диких кабанів, сірих вовків, бурих ведмедів і багатьох інших звірів. Парк дійсно хороший, в ньому просторо, мальовничо. В ясну погоду має сенс піднятися на оглядову вежу і подивитися на околиці.

• Парк ведмедів «Medveotthon» – абсолютно унікальний парк у передмісті Будапешта. Він не такий великий, з територією всього близько чотирьох гектарів. На ній мешкають 39 бурих ведмедів. Кожен з них має своє ім'я і захоплення. Деякі ведмедики знімалися в угорському кіно. Щоб тварини могли комфортно спати, для них вириті 8 штучних печер. Можна прийти в парк ведмедів зі своїм медом і погодувати його доброзичливих мешканців. Для цього вам безкоштовно видадуть довгу дерев'яну ложку.

• Аквапарк «Aquaworld» – це найбільший в Європі критий аквапарк, який знаходиться на околиці Будапешта. Він орієнтований рівною мірою на дорослих і дітей всіх віків. Малюків порадують такі водні атракціони як: Вихор, Килим-літак, Веселка, Джунглі, Гірський струмок, Восьминіг. Є окремий дитячий басейн з температурою води 30 градусів. Якщо у вас не виявилося з собою плавальних приладдя для маленьких дітей, їх можна придбати в магазині прямо на території аквапарку.

• Дитяча залізниця (Gyermekvasút) – це прекрасний проект студентів Технічного університету Будапешта, реалізований незабаром після закінчення Другої світової війни. Всі працівники тут – діти від 10 до 17 років. Щоб потрапити на таку привабливу роботу, треба добре вчитися і пройти спеціальне навчання. Довжина дитячої залізниці – 11 кілометрів, які долаються за 45 хвилин. З маленьких вагончиків відкривається чудовий вид. Дитяча залізниця має 9 зупинок, на кожній з якої можна вийти чи зайти. Найцікавішою станцією вважається гора Янош, на якій знаходиться оглядова башта.

• Музей ведмедиків «Macimuzeum» – затишний і дуже домашній музей, який знаходиться в крихітному селі Ракоцифалва. Історія музею проста і прекрасна: житель села Антал Балаж все життя збирав зі своєю сім'єю колекції ведмедиків і кілька років тому, коли експонатів накопичилося понад півтори тисячі, своїми силами відкрив музей. Ведмедики в музеї читають книги, п'ють чай, сплять в ліжечках. Одним словом, це чудове і чарівне по своїй доброті місце.

• Музей іграшок в Кестехее – відносно новий заклад (відкрився в 2010 році), але він вже полюбився маленьким туристам. У ньому зібрана одна з найбільших в Європі колекція іграшок 20 століття – десять тисяч експонатів. У музеї дві частини. Для дівчаток: з ляльками, сукнями, колясками. Для хлопчиків: з машинками, танками, поїздами, солдатиками, конструкторами.

• Тропікаріум – дуже незвичайне місце в столиці Угорщини. На території 3 тисячі квадратних метрів розташовуються різні акваріуми з рибами зі всього світу і навіть шматочок тропічного лісу. Є акваріум акул, басейн зі скатами, піраньї, алігатори, скорпіони, хамелеони, райдужна форель. Крім річкових та морських мешканців, тут живуть мавпочки-ігрунки (найменші мавпи в світі) і чубаті куріпки. Дитина в Тропікаріумі точно не занудьгує.

• Музей транспорту – один з найстаріших музеїв в Європі подібної тематики, розташована в парку Варошлігет у столиці Угорщини. Особливо музей транспорту цікавий, звичайно, хлопчакам. В ньому можна побачити перший дунайський пароплав, старовинні паровози, іграшкові машинки радянських часів, Пежо 19 століття. Є цікаві та гарно зроблені зменшені копії старовинного міського транспорту. Що важливо для дітей – музей носить інтерактивний характер. Можна опустити в автомат монету і потяги весело побіжать по макету залізниці.

• Парк «Міні-Угорщина» – парк мініатюр в невеликому містечку Кишбер, де можна побачити 22 зменшені копії найвідоміших місць Угорщини. Можна довго розглядати віртуозно зроблені Парламент, Королівський палац, Велику синагогу, Палац князів та інші пам'ятки Угорщини. Дуже приємно, що вхід в парк абсолютно безкоштовний.

Угорщина вважається однією з найбільш мирних і безпечних країн в Європі. При її відвідуванні слід дотримуватися стандартних правила безпеки:

• Утриматися від походів у нічний час на самоті.
• Зробити копії документів, оригінали залишити в сейфі готелю.
• Не носити коштовності і велику кількість готівкових грошей.
• Не демонструвати дорогі речі в громадському транспорті.
• Міняти гроші тільки в банках і офіційних обмінних пунктах.
• Не залишати цінні речі і ключі в орендованій машині або екскурсійному автобусі.
• Бути особливо уважними у місцях великого скупчення народу.

• Намагатися зрозуміти угорську мову.
• Боятися цін, тому що в форинте багато нулів.
• Випивати за один присід пляшку міцного алкоголю.
• Ігнорувати вуличну їжу: лангош і куртош-калаш.
• Планувати відвідування купалень на вечір п'ятниці.

• Спробувати всі види місцевої паприки.
• Омолодитися в одній із знаменитих купалень.
• Піднятися до Статуї свободи на гору Геллерт.
• З'їсти гори марципанових цукерок.
• Провести мирний день на дунайському острові.

Угорщина знаходиться в самому центрі Європи і займає відмінне положення з точки зору подорожей в сусідні країни.

Від Будапешта до інших європейських столиць рукою подати: за 3 години можна доїхати до Братислави, Відня та Загреба, за 4 – до Любляни і Белграда, за 5 – до Праги.

Літаком долати такі відстані не дуже розумно, більше часу витрачається на проходження митного контролю. Так що, найбільш поширені і зручні варіанти: електрички і автобуси.

З залізничних компаній найбільш надійні: угорська MAV і австрійська Railjet. З автобусних визнаний лідер – Eurolines. Ціни на обидва види транспорту починаються від 10 євро.

З квітня по жовтень з Будапешта відправляються прогулянкові пароплави в Вену через Братиславу. Ціна до Відня в одну сторону близько 79 євро, в обидві – близько 99 євро.