Смарагдовий острів. Країна, де овець в два рази більше, ніж людей, трава зелена і влітку, і взимку, а помідори ледве-ледве встигають дозріти до кінця серпня навіть в парнику. Я полюбила Ірландію ще в дитинстві з книжок та фільмів за нескінченно свіжі зелені пейзажі, руїни замків майже у кожному селі, за музику і танці, за інтерес і прагнення місцевих жителів вивчати і підтримувати історію та культуру своєї країни. Полюбила всім серцем і кожен рік мріяла туди потрапити. Моя мрія збулася, коли мені було 16. З тих часів я повертаюся в Ірландію щороку.
Острів Ірландія невеликий. Головні міста і найцікавіші місця можна встигнути об'їздити за півтори-два тижні. Ось тільки таємниці і дива ховаються в найдальших куточках майже забутих сіл... Напевно, тому хочеться повертатися туди знову і знову відкривати для себе нові, незвідані місця.
Деякі туристичні агентства пропонують купити подорож до Ірландії. Найчастіше це індивідуальні тури за досить високими цінами. Набагато простіше і вигідніше організувати подорож самому, зробити це дуже легко: головне-мати велике бажання!
Ірландську туристичну візу отримати набагато простіше, ніж англійську. У той же час потрібно бути гранично уважним під час збору документів.
Для початку необхідно заповнити електронну анкету на сайті ірландського консульства . Там же можна знайти керівництво до оформлення та список необхідних документів.
Всі папери разом з роздрукованою анкетою і фотографіями необхідно віднести у візовий відділ посольства Ірландії в Києві, що знаходиться за адресою: Хрещатик, 32 б. В інших містах посольств Ірландії немає, але всі документи можна відправити з кур'єром, особиста присутність необов'язкова. Якщо ви все-таки вирішили відвезти документи самі, ваша станція метро Театральна, від неї до потрібного вам будинку пішки 5-7. Приміщення досить маленьке, найчастіше черг немає. Персонал доброзичливий і привітний.
Якщо у вашому наборі паперів не вистачає якогось потрібного для отримання візи додаткового документа, наприклад, копії паспорта особи, яка запрошує у разі, якщо ви летите в гості, швидше за все, вам запропонують надіслати необхідні папери факсом.
Документи розглядають досить швидко. Найчастіше візу видають за тиждень, але терміни можуть змінюватися у високий туристичний сезон, тобто, влітку.
Що потрібно пам'ятати при зборі документів:
Ірландія – острів. Відповідно, дістатися туди можна або літаком, або на кораблі.
Найпростіше дістатися до Ірландії, звичайно, літаком. Однак, враховуйте той факт, що швидше за все ви полетите з пересадкою. .
Найзручніше летіти через Францію або Великобританію. Для вашого спокою та простоти в переміщеннях, купуйте квитки однієї авіакомпанії, т.тобто при купівлі вбивайте в рядок пошуку відразу місто відправлення і місто призначення (наприклад, Київ – Дублін).
Авіакомпанія сама запропонує вам варіанти маршрутів та міста пересадок. Особисто мені завжди було зручно летіти Air France c пересадкою в Парижі. Квитки коштували приблизно в 20 000 гривень в обидві сторони. Правда, на даний момент часу Air France такі ціни не пропонує. Зате таку вартість, якщо пощастить, можна відшукати на сайті голландської авіакомпанії KLM. Відповідно, пересадка буде в Амстердамі.
Більш-менш великі аеропорти в Ірландії є в таких містах, як:
Між аеропортами та містами добре налагоджене транспортне сполучення (за ірландським мірками), ходять автобуси. Є й інші аеропорти, але літаки туди літають значно рідше.
На потягах можна дістатися від Києва до порту Holyhead в Уельсі, звідки відходить пором до Дубліна. Відрізків шляху вийде кілька:
Заощадити за допомогою поїздів не вдасться точно, так і за часом переїзд вийде досить довгим. Але подивитися вдасться явно більше, ніж з вікна літака. Головне, не забути зробити потрібні візи!
Якщо возитися з пошуком та придбанням квитків на поїзди і пором не особливо хочеться, можна прилетіти в Англії, а потім купити квиток на автобус Лондон – Дублін. Як, запитаєте ви? Там же океан?
насправді, автобус теж переїжджає на кораблику. Просто окремий квиток на нього купувати вже не потрібно. За ціну від 42 € ( 35 фунтів) і вище вас зможуть відвезти з одного острова на інший дві компанії:
Їхати, правда, доведеться довго: близько 12 годин. Зате можна виходити і гуляти в англійських містечках на зупинках, які зазвичай тривають близько двох годин.
Доїхати до Ірландії на машині з України цілком реально. Ті, хто звик подорожувати на машині в Європу (наприклад, у Францію), не відчувають особливих труднощів. Вибудувати маршрут можна приблизно ось таким способом: Київ — Варшава (Польща) — Дрезден (Німеччина) — Франкфурт — Кельн — Брюссель (Бельгія) — Кале (Франція) — Фолкстон (Великобританія) — Лондон — Холихед — Дублін (Ірландія).
Відстань близько 3000 км. Час в дорозі: 30 годин (приблизно).
Для такої подорожі вам знадобляться Шенгенська і англійська візи. Ну і віза Республіки Ірландія в тому випадку, якщо на момент вашої поїздки програма відвідування Ірландії з допомогою візи Великобританії перестане діяти.
Під час шляху вам двічі належить перетнути море: один раз на поїзді (квиток буде коштувати близько 200 € у обидві сторони, машина ставиться на спеціальну платформу) і один раз на поромі (з порту Холихед до Дубліна).
У тому випадку, якщо у вас є англійська віза, ви плануєте відвідати Великобританію і любите подорожі на кораблях, можна дістатися до Ірландії на поромі. Є безліч транспортних компаній, які здійснюють регулярні поромні переправи, в основному до Дубліна, Кірка або Белфаста (Північна Ірландія).
До найбільш відомих відносяться:
Поїздка займає від 2 до 4 годин з Уельсу, Англії і Шотландії або до 18 годин з Франції ( увага, для відвідин Франції потрібна шенгенська віза! ). Цей варіант може здатися цікавим для тих, хто не любить чи боїться літати.
Квитки на пором можна придбати на це сайті . Він англомовний, але розібратися досить просто: вбиваєте місто відправлення і місто призначення, кількість пасажирів, транспорт (можна переїхати на своїх двох, а можна з власною машиною або велосипедом) і вуаля! Далі залишається тільки подивитися ціну і вибрати квиток.
Так, наприклад, з Уельсу (порт Holyhead) до Дубліна і назад можна дістатися за 81 € (68 фунтів,ціна в обидві сторони) поромом компанії Stena Line. Поїздка триватиме трохи довше 3 годин. До містечка Holyhead в свою чергу можна доїхати на поїзді з Лондона.
Ірландії можна розділити умовно на три туристичних регіону:
Подивитися, які готелі пропонуються в кожному з регіонів, можна за посиланням, бронюю ж я зазвичай на Букінгу.
З моєї точки зору, в Ірландії є кілька міст, без відвідування яких ну ніяк не обійтися. Всі вони різні, великі і маленькі, але кожен по-своєму прекрасний:
З порту неподалік від Голуея, а так само від милої села Дулін можна дістатися на маленькому поромі до трьох чудових острівців:
Їх ще називають Аранскими островами. Це улюблене місце для відпочинку як приїжджаючих туристів, так і самих ірландців. Курортними ці острови, звичайно, не назвеш, але от побудувати там дачу я б не відмовилася. Ех, мрії!
Це найбільший з трьох островів і найпопулярніший. Для того, щоб оглянути все, вистачить і одного дня, але багато хочуть залишатися там якомога довше – настільки навколо красиво і затишно. Тих, хто не поспішає їхати, по всьому острову чекають маленькі готелі типу B&B, подивитися які можна тут.
Улюблений вид транспорту на кожному з островів – велосипед. Пішки обходити довго, а от на залізному коні в самий раз. Прокати велосипедів розташовані біля самого причалу, а вибір досить великий. Можна знайти прогулянковий велосипед, швидкісний, гірський, подвійною, з багажником, з кошиком, з причепом...загалом, на будь-який смак! Ціна за оренду велосипеда становить приблизно 10-15 €. Крім того, потрібно буде залишити невеликий заставу, його ви уточніть на місці.
А ще біля причалу чергують візники. Якщо лінь крутити педалі, можна встрибнути у візок, і різномасті конячка зробить коло по острову. А добродушний ірландець ще й екскурсію проведе, якщо ви їй сподобаєтеся. Правда, англійською. Така поїздка обійдеться дорожче, я припускаю, приблизна вартість буде близько 30-40 €.
В найдальшій частині острова розташована місцева визначна пам'ятка. Це скелі трохи нижче знаменитих Скель Мохер. Народу набагато менше, а краса невимовна. Можна годинами лежати на краю і не помічати, як летить час.
Ці острівці набагато менше. Втім, там теж є чого подивитися. Так само діє система з велосипедами, хоча тут цілком можна зробити і пішу прогулянку.
Основне заняття місцевих жителів – тваринництво. В основному вирощують овець, з вовни яких прядуть нитки, а потім в'яжуть найрізноманітніші вироби. Шерсть аранских овець знайома по всій Ірландії. Купити светри, шкарпетки, шапки та інші речі можна на будь-якому з островів. Ціни починаються від 7 € за найпростіші товари начебто шкарпеток, при цьому вартість великих виробів набагато вище. Аранские вовняні шкарпетки не раз рятували мені життя в холодну дощову погоду.
Найпростіше купити екскурсію в містечку Голуей. Тури можна придбати в туристичному офісі, що знаходиться недалеко від автовокзалу. У вартість входить, власне, тільки транспорт – автобус з міста до порту і назад + пором до острова і назад. Острів можна вибрати будь-який.
Проходять такі тури кожен день, ціна близько 30 €. Є знижки для студентів (довести, що студент можна, показавши картку icic. Студентський квиток українського зразка не підійде: ірландці не дуже хочуть розуміти, що це таке. А ось айсики знають і багато де приймають). Автобуси відправляються близько 9 ранку до першого парому. Зворотний пором можна вибрати залежно від того, скільки часу ви плануєте провести на острові.
Багато хто думає, що Ірландія – це приблизно як Ісландія або (навіть таке чула!) Гренландія. Не все так погано! Так, в Ірландії йде дощ. Часто. Влітку, взимку, восени, навесні... Так що дощовик або хоча б парасольку завжди потрібно мати з собою. Тим не менш, дощ зазвичай проходить швидко, так само швидко висихають дороги і земля, що чудово і дивно.
Дуже приємний клімат, ніколи не буває занадто спекотно або занадто холодно. Температура влітку рідко піднімається вище +25°C і майже не опускається нижче -3°C в зимовий період. Сніг – явище нечасте, а зелені луки з овечками можна спостерігати цілий рік. Будьте готові до того, що в один і той же літній день вам може знадобитися теплий светр і легка футболка. Погода мінлива і може легко пожартувати над вами.
Кращим сезоном для відвідування Ірландії варто назвати літо. Все-таки тепліше, та й дощів менше.
Офіційна валюта Республіки Ірландія – євро. Міняти гроші варто заздалегідь. Банки, а тим більше обмінники, можна зустріти лише у великих містах. У селах же іноді трапляються банківські відділення з дуже незручним, як правило, графіком роботи.
Оплатити покупки за допомогою картки можна практично в будь-якому магазині, особливо якщо місце вважається туристичним. До оплати приймають як Mastercard, так і Visa. Особисто у мене проблем з розрахунком по карті не виникало ніколи. Краще використовувати більш популярну в Європі Mastercard, по цій системі євро конвертується швидше і вигідніше.
Ціни різні – дорогим вважається транспорт і їжа, а ось одяг можна знайти порівняно дешеву.
Транспорт в Ірландії розвинений досить непогано. У будь-якій більш-менш відвідуваний містечко ходять автобуси, так само є поїзди (увага, залізничні вокзали є не у всіх туристичних містах!). Крім того, з однієї частини острова на іншу (а так само на Аранскі острови) можна перелетіти на літаку.
Як я вже говорила, транспорт досить дорогий. Зазвичай квиток на автобус коштує набагато дешевше, ніж на поїзд. Однак, якщо дивитися квитки заздалегідь через інтернет, ситуація стає цілком протилежною. У будь-якому випадку, купуючи квитки заздалегідь, можна добре зекономити.
Для прикладу: квиток на автобус з Дубліна в Голуей буде коштувати близько 15€. Квиток на потяг коштує близько 20€. За автобус з Голуея у Лімерік доведеться так само заплатити близько 15€, а ось квиток на поїзд буде коштувати всього 10€, якщо купити його на сайті ірландських залізниць . Всі зазначені мною ціни приблизні і періодично змінюються. Перевіряйте вартість квитків на сайтах ірландських транспортних компаній або безпосередньо на станціях.
Для любителів автостопу: зловити машину на острові реально! Зупиняються часто, люди в основному доброзичливі і привітні. Пару років тому я змогла здійснити подорож автостопом по всьому острову. Невеликі труднощі виникли лише на відрізку Корк – Дублін, де доводилося чекати машину близько двох годин.
C орендою машини я ніколи не стикалася, так як сама не за кермом.
Інтернет і WiFi точки в Ірландії знаходити набагато простіше, ніж у багатьох країнах Європи.
Наприклад, безкоштовним вайфай можна скористатися в міському наземному транспорті Дубліна. У багатьох кафе і ресторанах доступ в інтернет так само надається безкоштовно, то ж стосується готелів і хостелів.
Дзвонити в Україну найпростіше, купивши сім карту місцевих операторів зв'язку. До них відносяться, наприклад, vodafone, orange і three. Так само можна заздалегідь придбати в Україні міжнародну картку sim-travel. Це дешевше, ніж користуватися роумінгом.
В Ірландії говорять двома мовами: ірландською, гельською та англійською. Хоча ірландська мова є офіційною і її обов'язково виввчають у школах, між собою ірландці кажуть в основному англійською. Лише в найвіддаленіших куточках зеленої країни можна зустріти бабусь і дідусів, для яких гаєльська мова основна.
Втім, навіть звична нам англійська в Ірландії звучить досить оригінально. Далеко не всі говорять чисто і чітко, а про ірландську вимові ходять легенди.
Прості фрази місцевою мовою для тих, хто збирається загубитися в ірландській глибинці або здивувати знайомих ірландців:
Але не варто лякатися :). Звичний нам англійська мова – офіційна. На ньому розмовляють всі жителі, в тому числі і між собою. Рідко зустрінеш людей, балакунів просто так на ірландському. Особисто мені не зустрічалися жодного разу.
Ірландці – дуже гостинний народ. Не чекайте, що якщо ви вийдете з автобуса і будете розглядати мапу, до вас відразу побіжать натовпу місцевих жителів, щоб розповісти де що знаходиться і заодно запросити вас додому на чашку чаю. При цьому, якщо ви дійсно загубилися, не сумнівайтеся, вам обов'язково допоможуть і все-все розкажуть. Ірландці можуть навіть запропонувати ночівля в своєму будинку, якщо ви потрапили в біду і залишилися без даху над головою – так було зі мною одного разу, коли доїхавши автостопом до якогось глухого села я не встигла на останній автобус до Дубліна, а машин у нічний час по країні їздить мало.
Звичайно, не варто забувати про те, що всі люди різні і навіть серед ірландців можна зустріти тих, хто не бажає вам добра. Просто будьте уважніше.
Між українською та ірландської кухнею немає стількох розбіжностей, як між нашою і індійської, наприклад. Ірландська кухня цілком звична для українського шлунка, і нових дивних продуктів ви в цій країні не знайдете.
Харчуватися ірландці люблять смачно і, головне, ситно. Страви можна охарактеризувати тим топом, що я наводжу нижче.
Окремо я хотіла б відзначити два улюблених ірландських напої. Навіть якщо ви байдужі до пива, спробувати хоч раз все ж варто.
Всесвітньо відомий стаут. В Ірландії вам обов'язково розкажуть, як і з чого він складається, як його правильно зберігати, наливати і пити. А так само ви дізнаєтеся, що той же самий Гіннес, що і в Ірландії, ні в одній іншій країні ви не купите. Ірландці випускають два види цього стаута, один для поширення по світу, а іншої для себе коханих.
Найулюбленіший напій з давніх часів! Це так здається, що в сидрі (його ще називають яблучним вином) алкоголю зовсім небагато. З однієї пінти може добре «понести», а п'ється він так само легко, як яблучний сік.
Ірландія — країна не для шопінгу. Сюди їдуть за враженнями, за незвичайними видами, чудовими фотографіями...
Рідко хто розглядає Ірландію з точки зору поповнення особистого гардеробу. Тим не менше, у великих містах можна знайти все необхідне і зробити променад по торговим центрам.
Якщо ви розглядаєте Ірландію як країни для продуктивних покупок, варто задуматися про придбання одягу або місцевих напоїв. Побутова техніка за якістю і ціною навряд чи буде відрізнятися в кращу сторону від інших країн Європи.
Одяг в Ір