Двоє ведмежат настільки загралися один з одним, що не помітили, як опинилися посеред проїжджої частини. Не помічали вони і утворилася з обох сторін величезної пробки і людей, які вийшли зі своїх машин, щоб помилуватися їх чарівними забавами. Безтурботних малюків не хвилювало зовсім нічого, крім їхньої гри. Коли ж весела «бійка» була закінчена, волохаті ведмедики спокійно пішли в ліс, як і раніше, не звертаючи ні найменшої уваги на те, що відбувається навколо.