Як правило, магеллановы пінгвіни утворюють дуже міцні пари, які живуть разом багато років, але в аргентинському заповіднику Пунта Томбо журналістам National Geographic вдалося зафіксувати сцену протилежної моделі поведінки. Одна із самок, поки в гнізді не було її партнера, призвела нового. Повернувся чоловік, побачивши дружину з коханцем, влаштував бійку в надії повернути свою кохану. Однак її вибір падає не на його користь, і вона вирішує залишитися з суперником, незважаючи ні на що. Обдурений самець, не в силах терпіти поразку, дає невірну дружину ще один шанс передумати і знову нападає на разлучника, але жіноче серце виявляється непохитним. Закривавленої і нещасному, йому нічого не залишається, як забратися геть...