Ця самотня 81-річна пенсіонерка Метте Квам живе в Норвегії. Три роки тому вона помітила, що недалеко від її будинку бродить дикий олень. Вона вийшла пригостити тварина печивом, яке йому настільки сподобалося, що рогате створення пішло за нею, сподіваючись на добавку. З тих пір Метте і олень, якого вона назвала Флиппен, стали добрими друзями. Літо благородне парнокопитне проводить в горах, а взимку відвідує свою подругу і ласує печивом, яке та пече спеціально для нього. За стільки років Флиппена вже почали впізнавати в окрузі, і навіть мисливці не завдають йому шкоди.