61-річний француз Ів Шалоин (Yves Chaloin) захоплюється велосипедним спортом. Раніше він вже зробив сім експедицій по півночі Європи і вирішив підкорити легендарні російські простори. Він стартував з селища Невір Амурської області і відправився в Оймякон. Свою екстремальну подорож Шалоин почав 1 грудня, і саме в січневі свята чоловік мав доїхати до «Полюса холоду». Всього за час подорожі він повинен проїхати приблизно 3200 кілометрів, а фінішувати він планує на березі Охотського моря, в Магадані.
Француз працює над документальним фільмом Never, Never, тому подорожує не один, а в супроводі дружини, оператора та водія. У підсумку по дорозі в Оймякон двоколісний друг Верба просто не витримав: в Якутську зараз стоять хрещенські морози, так що в -50 градусів колеса велосипеда просто розтріскалися і порвалися. Спочатку екстремал хотів вирішити питання самостійно, проте зрозумів, що це ніяких результатів не принесе. Тому йому довелося повернутися в Якутськ за колесами, куди їх повинен прислати з Франції агент Шалоина. Але велосипедист не здається: він планує відновити свою подорож до Оймякона, як тільки вирішить проблему.