В американському штаті Коннектикут у двір до мешканців одного з будинків навідалася ведмедиця з двома малюками. Увагу ведмежат відразу привернув висить у людей гамак, і пустотливі крихти взялися в нього забиратися. Після декількох невдалих спроб їх завзятість все ж перемогло і вони залізли в виверткий предмет меблів, ось тільки один з ведмежат хитнув гамак занадто сильно і той, перевернувшись, скинув звірят на землю.