Серед найбільш поширених тварин, що мешкають в Йеллоустонском національному парку, можна виділити волков і бізонів. Міграції останніх по території заповідника є звичайною справою, але в цей раз сталося щось несподіване. Одного з новонароджених бізонів не вдалося перетнути річку і він відбився від стада. Залишившись один на суші, малюк став легкою здобиччю для хижаків. Принаймні, саме так вважає напав на нього вовк. Ось тільки дитинча виявився не так простий і без бою не здавався. Він прекрасно відбивав атаки і сам то і справа кусав свого кривдника. У цей момент підійшла отыскавшая його мама і прогнала хижака!