В Орландо існує домашній розплідник, де дружно проживає безліч різних тварин. Серед них — лемур Лайам і валлабі Рубі. Лайаму стало нудно і захотілося пограти в догонялки. Тоді він почав підкрадатися до Рубі і провокувати його погнатися за ним, то наближаючись, то відбігаючи. Його приятель валлабі, звичайно, не міг не піддатися на хитрощі, тому що в результаті у них вийшла дуже весела гра!