Дія відбувається в невеликому розпліднику, де двом маленьким выдрам принесли довгоочікуваний обід. Схоже, що малюки встигли настільки зголодніти, що не замовкають ні на секунду, поки кіпер наводить їм їх ласощі. Як тільки вони отримують заповітну миску, їх чарівні мордочки висловлюють таке задоволення, що неможливо не милуватися. Але є у процесі утримання дитинчат видр і неприємний момент. Справа в тому, що одним з пунктів підготовки цих звірків до самостійного життя в дикій природі є необхідність навчити їх боятися людей. Як би важко не було турботливим кіперам, але заради виживання молодих видр це доводиться робити.