За останні кілька років попит на візи в Польщу стрімко виріс. В першу чергу, із-за того, що з Шенген візою, яка видається в польському консульстві, можна поїхати в будь-яку країну ЄС за умови, що першою країною в'їзду буде Польща. Найпопулярніші візи, що видаються в консульствах росіянам – Шенген і так звана національна віза.

Для шенгенської візи необхідні наступні документи:

• 40 євро;
• фотографія;
• ксерокопія і оригінал закордонного паспорта;
• ксерокопія внутрішнього паспорта (потрібна, в першу чергу, для перевірки прописки);
• квитки;
• підтверджена бронь готелю;
• страховка на кількість днів перебування;
• заповнена анкета (анкета заповнюється онлайн на сайті консульства разом з бронюванням (!) дні та час подачі документів).

Зверніть увагу, що без попереднього бронювання дня та часу ви не зможете подати документи, з цим, на жаль, все складно. Крім цього, з вересня 2015 року росіяни зобов'язані в консульстві здати відбитки пальців. При кожному в'їзді до Польщі прикордонники просять пройти процедуру дактилоскопії. Національну візу не видають росіянам на підставі запрошення, така перевага є тільки у громадян Білорусі та України. Росіяни можуть отримати національну візу тільки на підставі роботи, навчання або Карти поляка (задокументоване польське походження).

У чому перевага національної візи? По-перше, її видають мінімум на рік. Власники такої візи можуть знаходитися всі 365 днів на території Польщі, на відміну від шенгенських максимальних 90 днів протягом півроку. У середньому, візу після подачі документів доводиться чекати до двох тижнів. Ознайомитися з повним переліком необхідних документів можна на сайті консульства Польщі в Росії.

Якщо з якихось причин ніколи займатися візою, завжди за додаткову плату (в середньому, 35 євро), можна звернутися у візовий центр. В минулому році я так і вчинила, моя віза була готова вже через тиждень (адреса: Москва , вул. Сущевський вал 31, стор 2).

Всього в Росії чотири консульства. Розташовані вони в Москві, Іркутську, Калінінграді і Санкт-Петербурзі. Якщо ви не живете в цих містах, то візові центри за місцем прописки стануть реальним вирішенням питання з візою. Раніше можна було подати документи на візу допомогою електронної та звичайної пошти, але з нововведеннями, пов'язаними з дактилоскопією, особиста присутність при подачі документів стало вимушеним умовою.

Зверніть увагу:: при подачі важливо мати постійну прописку, тимчасова не підійде. Росіянам, які подають документи в консульствах, розташованих в Україні чи Білорусі, необхідно мати вид на проживання – це єдине і беззастережну умову. Тимчасовий вид на проживання не підійде – вас відправлять в консульство за місцем основної прописки.

Перетин кордону

На митниці задають стандартні запитання з серії «мета поїздки», «кількість грошей». Найбільше запитань задають власникам перших віз. З ними так завжди. Митниця дуже ретельно оглядає весь багаж, визначає основні питання, на які бажано також стандартно відповідати. І так, польська митниця воліє польський, а не англійську мову для спілкування.

Якщо плануєте провозити алкоголь та тютюнові вироби, не забувайте, що допустима норма – 1 л міцного і 2 л вина, а також 2 пачки сигарет на одну людину. Надлишки, виявлені при огляді, не тільки кануть в лету, але і принесуть неприємності у вигляді штрафу. Також можна ввозити в Польщу м'ясо (крім курки) і молочні вироби.

Якщо ви перевозите більше 10 000 євро – необхідна декларація. Після перевірки документів, вас попросять пройти дактилоскопію і поставлять довгоочікуваний штамп в паспорт.

Дістатися до Польщі можна на літаку, поїзді, автобусі або на машині. Перший спосіб швидкий і комфортний. З Москви до Варшави літак летить приблизно дві години. Перевезеннями займається наш Аерофлот і польський Lot.

Середня вартість квитка економ-класу становить 180 євро. У вартість включено багаж до 20 кг. Вибирати непрямий рейс, намагаючись заощадити, не вийде. Прямий рейс самий зручний і недорогий. Подивитися, скільки будуть коштувати квитки на цікаві для вас дати можна тут. Під час польоту вам запропонують напої та закуски. Приземляється літак в аеропорт «Шопен», з якого дуже легко і швидко, а саме протягом 30-35 хвилин можна дістатися в будь-яку частину столиці Польщі. Якщо ви не любите літаки, але не хочете відмовлятися від комфорту, тоді сміливо вибирайте поїзд.

Мені дуже сподобалася поїздка з Москви до Варшави на прямому поїзді «Полоньез». Поїзд відправляється з Білоруського вокзалу в 17:00 по середах і п'ятницях. 20 годин в дорозі і ви вже у Варшаві на Центральному вокзалі (Dworzec Centralny). Не скажу, що це дешеве задоволення (в середньому, ціна квитка в одну сторону коливається від 8 000 до 10 000 рублів), проте хоча б один раз варто вибрати саме цей вид транспорту. Вагони, що належать РЖД, повністю адаптовані під європейські стандарти. В купе три місця, на практиці ви єдиний пасажир в цьому купе, так як маршрут не користується популярністю. У кожному купе є шафа для одягу і, о диво, навіть раковина, яка магічним чином перетворюється в столик. Загалом, така поїздка для любителів комфорту і чаю у фірмових склянках з металевими різьбленими підстаканниками.

Митниця проходить швидко, за цей час, до речі, вагони піднімають для заміни коліс, так як європейська колія трохи вже нашого, радянського зразка. Весь процес не доставляє ніякого дискомфорту пасажира. Так як це відбувається вночі, швидше за все вам розбудить митниця, а не шум заміни коліс.

Тепер звернемося до більш економним варіантом.
Автобуси я, мабуть, найбільше не люблю, хоч це й один із самих економічних методів пересування.

В першу чергу, я не люблю їх через митниці, вже якось повільно і прискіпливо проходить весь цей процес. Коли я їхала на автобусі в Польщу зі своєю першою туристичною візою, у мене подивилися всі документи, включаючи підтвердження броні готелю і зворотний квиток. Тут нічого не поробиш, такі обов'язки митниці. Перевіряють не тільки пасажирів, але і весь автобус в цілому. В процесі найчастіше всім пасажирам доводиться залишати затишні місця і виходити на вулицю. Особливо неприємно це робити вночі, так як зовні можна простояти годину і навіть два. Квитки на автобус краще купувати заздалегідь, тому що рейс користується великим попитом.

Приємний бонус такої подорожі – це умови поїздки. Всі автобуси оснащені біотуалетом, Wi-Fi. Деякі перевізники пропонують своїм пасажирам чай або каву. На жаль, поки така опція мені траплялися тільки в автобусах, що курсують по Польщі і Європі.

Раджу вибирати автобус тим, хто живе не дуже далеко від Польщі. Поїздка з Москви на цьому виді транспорту вас дуже втомить, адже в середньому дорога зі столиці до Варшави займе більше 12 годин. З Калінінграда їхати набагато простіше і швидше, всього 4-5 годин, в залежності від проходження кордону.

Середня вартість квитка Москва-Варшава становить приблизно 80$. Розклад рейсів постійно оновлюється.

Квиток в одну сторону з Калінінграда до Варшави коштує, в середньому, 40$. Автобуси відправляються кожен день.

Всі автобуси прибувають на Dworzec Zachodni або на Młociny (станція метро у Варшаві).

Слід згадати і ще один спосіб пересування, який ось вже протягом кількох років користується популярністю серед завзятих мандрівників і любителів нових знайомств – це пошук попутників, які пересуваються на особистому автомобілі. Ви без праці зможете знайти водіїв, з якими вам по дорозі. Після цього справа залишається за малим – домовитися про зустрічі в точці А і разом іти в точку B.

Якщо ви любите водити і не боїтеся далеких відстаней, то я вам рекомендую здійснити автопробіг до Польщі. З Москви по трасі «Білорусь», з заїздом в Мінськ і далі через Брест у Варшаву. Траса відмінної якості що в Росії, що в Білорусі і вже тим більше в Польщі. На всьому маршруті заплатити за дорогу доведеться тільки на трасі «Білорусь». У самій Білорусі водіям легкових автомобілів з російськими номерами платити не потрібно, як і в Польщі. Не забудьте заправити автомобіль в Білорусі. У Польщі середня ціна на паливо становить 4,50 злотих (1,2 євро), тоді як в Білорусі і Росії майже в два рази дешевше. Навіщо платити більше?
Перетинати кордон на власному авто не страшно. Переконайтеся, що у вас є повний перелік необхідних документів на автомобіль:

• техпаспорт;
• права;
• актуальна страховка і зелена карта;

На кордоні вам необхідно буде стати в чергу на червоний канал, а не на зелений. Червоний канал призначений для тих, кому необхідно що-небудь декларувати. У нашому випадку це автомобіль. Нічого складного, стандартна бюрократична процедура. При виїзді з Польщі повторити все з точністю навпаки.
В принципі, тут я постаралася описати всі види транспорту. Остаточний вибір залишається за вами.

Північний регіон користується популярністю головним чином з-за Балтійського моря. Найпопулярніші міста – Гданськ, І і Сопот. Разом їх називають Труймястом.

У цих містах ви знайдете дуже красиві узбережжя, а також Старе Місто. Труймясто ідеально підходить для тих, хто любить вечірки, фестивалі, активний і пасивний пляжний відпочинок і, звичайно ж, море.

Перемістимося Південний регіон. Це місце високих гір і прекрасного клімату, поєднаного з чудовими краєвидами як взимку, так і влітку.

Взимку сюди їдуть кататися на лижах і сноубордах, гуляти по нічному місту-казці Закопане. Влітку ходять у походи, насолоджуються кінними прогулянками і просто отримують задоволення від чарівної краси гір.

Я зазвичай шукаю готелі на Booking - відразу, а перевірити, чи немає де вигідніше ціни, можна тут. У деяких регіонах можна розглядати оренду приватних квартир - детальніше за посиланням.

• Варшава. Отже, залишивши позаду всі клопоти з документами і квитками, давайте звернемося до прекрасної стороні подорож – дослідної. Почнемо зі столиці Польщі – Варшави. Варшава, незважаючи на свій столичний ритм і розмах, може, порівняно з Москвою, здатися спокійною провінцією. Місто підкорить будь-якого з першого погляду: величезні зелені парки, річка, старе місто, який ідеально поєднується з дзеркальними висотками, відносно теплий клімат і чистота. У Варшаві ви знайдете знайомі по Москві, Києву або Мінську силуети будівель, але при цьому в столиці Польщі багато своїх родзинок, на які варто звернути увагу.

• Краків. Колишня столиця Польщі, а тоді ще Королівства Польського, зберегла в собі лиск тих часів. Саме тому Краків включений в усі туристичні маршрути по Європі. Замки, костели, старе місто – Краків необхідно відвідати, щоб ще краще дізнатися і зрозуміти Польщу.

• Гданськ. Куди ж без моря? Нехай не південного, але все ж. Знайдіть час для поїздки на північ Польщі. Балтійське море в ансамблі з північною природою принесе вам умиротворення і спокій. Після отриманої порції релаксу прогуляйтеся по вуличках Гданська. Такий красивого старого міста ви точно ніде ще не бачили

• Вроцлав. Вирушимо на захід Польщі. Тут розташований невеликий, але дуже гарне місто з найстарішим Вроцлавським університетом. Недарма це місто називають студентським. В розпал навчального року вулиці переповнюють студенти з купою книжок і креслень. Крім цього, Вроцлав унікальний своєю готичною архітектурою. Середня дата спорудження костелів – XI – XIII століття.

• Закопане. Закопане, розташоване на півдні Польщі, на кордоні зі Словаччиною. Закопане славиться своїми гірськолижними курортами, розташованими в Татрах. Тут можна недорого зняти будиночок або кімнату в горах, взяти в оренду лижі або сноуборд і отримувати адреналін від екстремальних видів спорту вдень, а ввечері насолодитися терпко-солодким смаком глінтвейну в одній з численних кав'ярень цього чудового міста.

Зізнаюся, перед своїм першим приїздом до Польщі я знала більше історичних фактів про цю країну, ніж культурних. Все змінилося після того, як я вперше перетнула кордон і опинилася в цій чудовій країні. Представляю вам свій топ-пам'яток.

• Palac Kultury i Nauki. Навряд чи столиця Польщі у кого не асоціюється з цим масивним і величною будівлею, братів якого ми можемо знайти на теренах всього пострадянського простору (взяти, приміром, будівля МДУ у Москві). Так звана «сталінська висотка» – це гучне відлуння радянського минулого Варшави. Ставлення поляків до цієї будівлі неоднозначне. Одні пропонували знести його, інші змінити. Але як не крути, будівля продовжує своє існування разом з усією прилеглою до нього інфраструктурою.

• Zamek Królewski. Королівський замок у Варшаві розташований у самому серці столиці в оточенні Старого Міста. Пройдіться по розкішним галереях замку, а також не забудьте відвідати музей, вхід у який, до речі, безкоштовний по неділях.

• Łazienki królewskie. Дивовижне місце. Особливо в будні дні, особливо влітку.. Унікальний за красою парк більше схожий на казковий ліс з акуратними доріжками, верткими білками і качками, які з задоволенням скуштують принесений вами хліб.

• Gotycki Ratusz na wrocławskim rynku. Цей шедевр архітектури є візитною карткою Вроцлава. Будівля розташована в Старому Місті, який я б теж віднесла до топ-пам'яток.

• Ostrów Tumski. Невеликий острівець, розташований у Вроцлаві, – це калейдоскоп із костелів, деякі з яких були побудовані в 10 столітті. Місток, що з'єднує острів з берегом – місце, усипане замками закоханих зі всього світу.

• Zamek na Wawelu. Вавельський замок у Кракові – одна з найбільш відвідуваних туристами визначних пам'яток. До того ж, це ще й своєрідна візитна картка цього чудового і неймовірно красивого міста.

• Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława. Не відходячи далеко від Вавельського замку, зверніть увагу на цю чудову базиліку. Саме тут проходила коронація польських королів в ті часи, коли Краків був столицею (так-так, Варшава не відразу будувалася).

• Kościół Mariacki w Krakowie. Не дарма Краків це улюблений місто туристів та екскурсоводів, адже куди не глянь, скрізь краса та й годі. Костел також можна віднести до символів не тільки Кракова, але й усієї Польщі.

• Kopalnia soli kamiennej w Wieliczce. Впевнена, що багато чули про соляній шахті в маленькому містечку Величка, розташованому під Краковом. Сіль добували з неї аж до 1996 року, і з тих пір це місце щороку приваблює десятки тисяч туристів.

• Замок в Мальбурге. Якщо ви їдете з Калінінграда до Польщі на машині, обов'язково відвідайте це місто. Там ви знайдете величної краси замок в німецькому стилі. Його рідко включають в екскурсійні програми, однак ми з вами не просто туристи, ми дослідники і мандрівники, тому виділіть пару годин свого графіка для цього чудового міста.

Так як Польща – це сусідка Росії, Білорусі і України, можу сміливо заявити, що клімат в цих країнах дуже схожий (беру до уваги тільки європейську частину Росії).
Клімат помірний, як свідчать енциклопедії. З свого власного досвіду можу сказати, що на півдні країни завжди на 3, 4 градуси Цельсія тепліше, ніж, приміром, у Варшаві. На клімат у північній та центральній частині Польщі великий вплив надає Балтійське море і Скандинавія, тому раджу взимку не ходити без шапки і шарфа, в першу чергу, із-за частих крижаних вітрів.

Особливу увагу хочу приділити погоди у Варшаві. У столиці вона з непростим характером, адже ніколи не знаєш, чого очікувати в наступні півгодини. Зміни погоди настільки часті протягом дня, що з часом просто звикаєш носити з собою теплий одяг і парасольку навіть в розпал літа.
У середньому, термометр взимку не опускається нижче 15 градусів, а влітку може зрости в окремих випадках і до 40 градусів.

Якщо ви плануєте знайти взимку сніг у Польщі, раджу їхати в Татри, на південь країни, в місто Закопане. Білосніжні піки вершин гір ви побачите здалеку. У самій Варшаві сніг випадає рідко, а якщо і трапляється таке диво, то ненадовго – армія снігоприбиральних машин тут же прагне позбавитися від нього.
чи Можна купатися в Балтійському морі влітку? Обов'язково. Влітку вода прогрівається для відкриття купального сезону.

Коли їхати

Я б радила поїхати до Польщі навесні. Знову ж таки, все залежить від запланованого вами відпочинку. Якщо ви хочете провести час, катаючись на лижах, то січень-ферваль – ідеальна для цього пора.

Якщо вам цікавий відпочинок біля моря, з клубами, танцями і пляжами, раджу їхати на Балтійське море в липні і серпні. Саме в ці два місяці зазвичай найстійкіша літня спека.

Якщо у вас запланований культурний відпочинок з оглядом визначних пам'яток, відвідування музеїв і частими пересуваннями по країні, раджу вибрати травень або червень. В цей час подорожі з-за не дуже високих температур не будуть викликати дискомфорт. Крім цього, природа навесні і на початку літа (а літо, до речі, в Польщі починається з середини червня), особливо прекрасна. Міста прикрашені газонами, клумбами з квітами, а яка краса в парках! Це прекрасний час для пікніків на природі, для довгих прогулянок, для прекрасних фотографій. Восени і взимку все досить сіро, особливо взимку, коли нема снігу. Саме тому я раджу відштовхуватися від ваших переваг в плані відпочинку.

Національна валюта Польщі – польський злотий. У обігу монети: 1, 2,5,10,20,50 грошів і 1,2,5 злотих, а також купюри номіналом 10,20,50,100,200 злотих відповідно.

До наступного року Національний банк Польщі підготує нову купюру – 500 злотих. Польські злоті схожі на євро хіба що розміром.

Я не раз стикалася з дивним, але цілком объяснимом стереотипом, заснованим на тому, що Польща – це країна євро. А якщо навіть і не євро, то і байдуже – все одно цю валюту скрізь приймають за свою. Хочу дати спростування помилці в корені – євро у вас приймуть тільки в обміннику, так і те, щоб повернути еквівалент в польських злотих. Єдине місце, де ви можете витратити валюту ЄС– це Ашан. Перехід Польщі на євро це дуже далека перспектива розмахом на 5, а то й 10 років.

Повернемося до наших побутовим проблемам.

Ситуація: ви приїхали в Польщу, але ніде не можете поміняти гроші (раджу їхати в Польщу з російськими рублями, а з доларами або євро, т.к. більш вигідний курс). Не турбуйтеся! Польща йде в ногу з часом і цивілізацією, тому все можна заплатити кредитною карткою Visa або Master Card. У будь-якому банкоматі ви завжди зніміть гроші, правда, з комісією.

Проте хотілося б поділитися з вами дружньою порадою: будучи за кордоном, намагайтеся не знайомити свою картку з банкоматом, адже ця складна машина може з легкістю проковтнути дорогоцінну кредитку, залишивши вас без грошей.

Ось вам ще одна порада: ніколи не підходьте до обмінників на вокзалах і в аеропортах! Такого жахливого курсу я, чесно кажучи, ніде не бачила. Краще їдьте прямо в центр міста або в торговий центр. В таксі ви завжди зможете розрахуватися карткою, як і купити квиток на автобус в автоматі або в самому транспортному засобі.

Без будь-яких сумнівів можу віднести Польщу до країн з чудово розвиненою транспортною системою. Потяги, автобуси, літаки, оренда автомобілів – до ваших послуг все, що побажаєте.
Для переміщення з Варшави в Гданськ або Вроцлав, приміром, вибирайте літак. Дивно, але квиток в одну сторону з цих напрямів можна придбати за 10$ (!). Спасибі лоукостерам WizzAir RYANAIR і за це.

Особливою популярністю у поляків і туристів користуються рейсові автобуси. На сьогоднішній день найпопулярнішою компанією-перевізником є PolskiBus, а також державний POLONUS. Десятки напрямків, а також двоповерхові автобуси з таким сервісом, як:

• Безкоштовні закуски і напої.
• WC.
• WI-FI.

Погодьтеся, дуже навіть непогано для поїздок всередині країни. Крім цього, компанія проводить розпродаж квитків. Так, якщо пощастить, можна придбати квиток всього за 0,25$ ( 1 злотий).

Широким попитом користуються поїзди. Однак не думайте, що вам вдасться поспати в такому поїзді в горизонтальному положенні. Вагони, якими ми їх собі уявляємо, на жаль, можна зустріти тільки за межами ЄС. Тут воліють сидіти у вагонах, що часом навіть дуже важко. Всі поїзди і електрички в Польщі належать державній компанії PKS.

Залізнична мережа розвинена дуже добре. Так, наприклад, з центрального вокзалу Варшави, можна дістатися на поїзді до будь-якого населеного пункту в Польщі. Середня ціна на квитки коливається від 8$ до 26$ (від 30 до 100 злотих). Якщо ви студент і маєте міжнародний студентський, не забудьте сказати про це під час купівлі квитка, щоб отримати хорошу знижку.

Для автотуристів теж є хороші новини – автомагістралі в Польщі розвинені дуже добре. Деякі ділянки дороги платні, ціна коливається від 0,09$ до 0,20$ (від 35 грошів до 75 грошів) за кілометр. Найпопулярніші платні ділянки дороги – Лодзь-Познань, Варшава-Краків, Торунь-Гданськ. На так званих экспрессувках (трасах) ви можете їхати зі швидкістю 120 км/год.

Для зручності і комфортної поїздки раджу скачати програму Yanosik. Програма попереджає про камери, радари, поліції, аваріях, пробках, а також слугує відмінним навігатором.

Єдиним мінусом автотуризму в Польщі я б назвала вартість палива. Порівняйте: в Росії 95-й бензин коштує приблизно 40 рублів. У Польщі за це ж паливо ви віддасте приблизно 70 рублів.

Під час тривалої поїздки завжди можна зупинитися в придорожніх мотелях, яких дуже багато в Польщі. Середня добова вартість проживання складає 16$ (60PLN), які, найчастіше, включені сніданки.

Якщо ви в Польщі не на своєму особистому автомобілі, не засмучуйтесь, адже завжди можна взяти транспортний засіб в оренду. Популярні польські компанії, такі як 99rent, SisCar або Dolcar пропонують автомобілі від 8$ (30PLN) за добу. Ознайомитися з цінами на різні моделі прокатних авто можна у цьому розділі MapMe. Звичайно ж, кожна оренда індивідуальна і залежить від таких параметрів:

• Технічні дані автомобіля.
• Термін оренди.

У будь-якому випадку, оренда машини може вирішити величезну кількість побутових питань під час перебування в Польщі. До речі, російська водійські права в Польщі дійсні, так що спокійно беріть їх і сідайте за кермо. Не має значення ваш вік (якщо вам, звичайно, більше 18 років), а також водійський стаж.

Інтернет

Польща ідеально підходить для тих, хто не виходить із соціальних мереж. Такого швидкого і недорого інтернету з відмінним покриттям по всій країні я, мабуть, ніде не зустрічала.

Якщо ви приїхали в Польщу на кілька днів, раджу купити сім-карту. Наприклад, у оператора PLAY можна придбати стартовий пакет за 1,30$ (5 злотих), при цьому отримавши до 10 Гб без додаткових поповнень рахунку.
Якщо потрібен домашній бездротовий інтернет, то і тут все чудово. Єдиний мінус, як на мене, це те, що договір з провайдером укладається мінімум на рік без права розірвання. Але з будь-якої ситуації завжди можна знайти вихід. Знаю тих, хто просто переписав договір на іншу людину, потребуючого в інтернеті або, що частіше всього відбувається, на нового квартиранта.
Середня вартість безлімітного інтернету становить 13$ (50 злотих). У цю вартість включено встановлення обладнання та швидкість 30 Мбіт. Цілком достатньо для того, щоб ввечері зависати з чаєм і серіалами.
Іноземець може укласти з провайдером договір. У моєму випадку мені потрібен тільки паспорт.
Для тих, хто не любить зв'язувати себе зобов'язаннями, рекомендую 20 Гб інтернету в операторів Orange, Virgin або Play за 14$ (29 злотих).
Крім цього, в усіх кафе, ресторанах, торгових центрах є безкоштовний WI-FI. Саме ці заклади стають місцем паломництва не тільки фрілансерів, але і любителів соціальних мереж. Немає ніякого обмеження за часом на користування.

до Речі, у готелях інтернет надається за замовчуванням. Знаю, що в багатьох країнах доводиться додатково платити за цю послугу, проте Польща – щедра душа, яка не скупиться на мегабайти.

Мобільний зв'язок

За 2 роки мого життя в Польщі я змінила три мобільних оператора. У підсумку, повернулася до свого першого постачальника послуг мобільного зв'язку – Play. Для мене це ідеальне поєднання безкоштовних дзвінків (100 хвилин в місяць), безкоштовних смс, а також декількох Гб інтернету за 8$ (25 злотих). Покриття Play, як виявилося, саме хороше.

Дзвінки в Росію відносно недорогі, в середньому 50 центів (2 злотих) за хвилину розмови і 0,23$ (1 злотий) за повідомлення. Все одно рекомендую користуватися мобільним інтернетом за кордоном і спілкуватися з рідними та друзями з Росії допомогою Viber або Skype, наприклад.

Зверніть увагу, що з цього року почалася обов'язкова реєстрація сім-карт. Відтепер, щоб придбати стартовий пакет, необхідно надати дані паспорта. Звичайно, можна купити сімку в будь-якому кіоску, проте доведеться йти в салон зв'язку оператора для цієї бюрократичної процедури.
Всюди в Польщі рекламують абонементи. Пропонують останні моделі дорогих смартфонів і контракт мінімум на 1 рік. Як туристу він вам не потрібен, однак якщо ви живете в Польщі, можна придивитися до них ближче.
до Речі, поспішаю обрадувати – у Польщі немає роумінгу по країні.

Офіційний мову Польщі – польський. Він відноситься до групи західно-слов'янських мов і дуже сильно відрізняється від російського. Більше всього схожий на польський український з білоруським вимовою. Лексичний склад мови також схожий на російський, проте в силу розвитку російської та польської мов у різному напрямі, вони помітно віддалилися один від одного, встигнувши при цьому також сильно вплинути один на одного.
Як відомо, в польській мові для писемності використовується не кирилиця, а латиниця. Перший раз, коли я приїхала в Польщу, я не знала цю мову. Для мене, як і для багатьох, польський здавався дуже шиплячим і важко выговариваемым мовою в силу нерівного співвідношення в словах приголосних і голосних букв. Я спокійно розмовляла з усіма англійською і не відчувала себе недопонятой.
Вже повернувшись із Польщі, я в прямому сенсі цього слова підсіла на цей чарівний мову. Головне – навчитися читати і бачити поєднання приголосних, так як, приміром, szcz – це всього лише [шч], і от уже слово Szczecin не виглядає так страшно.
Перший час, звичайно, було складно. Я не могла говорити на цій мові, плюс, в голові постійно плуталися польські і українські слова. Однак у будь-якій справі головне – це почати. Я почала розпізнавати "Пшепрашам" ("Przepraszam" – c польського "вибачте"), "Чещч" ("Сześć" – c польського "привіт"). Готуйтеся до того, що почувши ваш, що вони називають "wschodni akcent" (східний акцент з польського), вас будуть питати, звідки ви приїхали.
Особливих діалектних відмінностей за воеводствам я для себе не зазначила, хіба що варшавяки говорять швидше всіх інших жителів Польщі. Нічого не поробиш, столичний ритм бере своє.

Необхідні фрази та мовний етикет

Поляки – народ дуже культурний, усміхнений і привітний. Заходячи в будь-який магазин, кафе, загалом, в будь-який заклад, з вами обов'язково привітаються.
В Польщі прийнято до старших і незнайомих звертатися на Pan, Pani.
Фрази вітання:

• Cześć! або Hej! [Ч'эшчь] – Привіт!
• Dzień dobry! [Джень добрі] – Добрий день!

Прощання:

• Cześć [Чэшчь] – Поки; Na razie [На ражі] – Поки що.

• Do widzenia [До видзеня] – До побачення.

Як почати розмову, якщо загубилися:

• Przeprasazam [Пшепрашам] – Вибачте.

Як попросити і подякувати кого-небудь

• Dziękuję [Дженкуе]– Спасибі.
• Proszę [Прохання]– будь Ласка.

Останні три фрази взагалі дуже популярні. В магазині, в метро, на вулиці все вибачаються і дякують. Не варто відставати від них, будемо всіх і завжди дякувати, адже це дуже підкуповує.
Не варто переживати, якщо не знаєте польську мову. Скрізь можна домовитися, застосовуючи англійська мова. Його практично вся молодь, а от старше покоління навіть трохи пам'ятає російську мову.
Іноді може здатися, що деякі польські слова мають ідентичну з російською звукову оболонку і взагалі польський легше простого. Проте все не так райдужно.

Ось вам кілька прикладів, які можуть завести в оману:

• Czaszka [чашка] – це череп, а не гуртка.
• Sklep [склеп] – це магазин.
• Dywan [дыван] – це всього-навсього килим.
• Kawiar [кавяр] – це ікра.
• Krzesło [кшесло] – стілець.
• Stół [стув] – стіл.

Ось такі споріднені, але різні мови. Це всього лише крапля в морі таких парадоксальних відмінностей, існує навіть цілий словник, присвячений даній тематиці.

Поляки дуже милі і чуйні люди! Ви не зможете заблукати в місті, тому що вам обов'язково допоможуть знайти дорогу місцеві жителі, варто тільки ввічливо попросити. А ви пам'ятаєте, як потрібно просити з попередньої глави, так? :)
Поляки в міру розкуті і дуже товариські. Заводити нові знайомства для них не становить особливих труднощів. Поляки дуже люблять свою країну і прищеплюють своїм дітям. З самого раннього дитинства дитина знає, що не можна смітити на вулиці, потрібно поважати старших. Поляки поважають і люблять свою історію.

Поляки, мені здається, сама сімейна нація з усього Європейського Союзу. Особлива роль у вихованні дітей відводиться батькам, які роблять це з великим задоволенням. Часто декретну відпустку тут беруть як раз-таки молоді тата.

Поляки дуже люблять домашніх тварин. У багатьох вдома живуть собаки і кішки з притулку, тут не дивляться на породу, тут дивляться на саме істота.

По роботі мені доводиться багато спілкуватися з поляками. Єдине, що мені не дуже подобається, так це те, що вони не завжди тримають слово. Можна домовитися з людиною про зустріч, проте так і не побачитися з ним в силу якихось обставин, про які, звичайно, ніхто не збирався попереджати. Однак я не буду говорити про всіх, адже справа не в нації, справа в самій людині.
Варто відзначити, що в Польщі люблять дуже добре випити. Типовий стереотип про алкоголь як про прерогативи росіян давно пора забути.

В Польщі дуже люблять смачно поїсти. У цій країні ідеально поєднується європейська й слов'янська кухня. Де б ви не були, вам принесуть величезну порцію замовленого вами страви. З кожним роком Польща стає все більш і більш мультикультурної, що, безумовно, позначається на всіх аспектах соціального та культурного життя. Це стосується, звичайно ж, і кухні. Зараз у Польщі дуже багато азійських, турецької, індійської, італійської, німецької, середземноморської і навіть української кухні. Тематичні ресторани поширені не тільки в столиці, але і по всій Польщі.

Проте не відходячи далеко від теми, давайте позначимо кілька типових для Польщі страв, які я раджу обов'язково спробувати:

• Журек. Національний польський м'ясний суп. Відрізняється густим бульйоном і чудовим смаком. Традиційно подається в хлібі.

• Пероги. Ні, я не зробила помилку, все тут правильно. Пероги, вони ж pierogi – це наші вареники з різними начинками. До речі, Pierogi ruskie – це вареники з смаженою цибулею і м'ясом.

• Bigos. Бігус прийшов до Польщі з Німеччини, і відразу ж припав до смаку полякам. Бігус – це поєднання смаженої капусти з копченими ковбасками. Ну дуже смачно! І дуже калорійно!

• Кебаб. Всі поляки люблять кебаби. Це наша шаурма, тільки зі справжнього м'яса, в два рази більше і ситніше. Обов'язково спробуйте і будьте готові до того, що осилити всю порцію ви не зможете.

• Sękacz. Перейдемо до десертів. Sękacz – це багатошаровий пиріг з ароматом ванілі і дуже приємним і ніжним смаком. Вважається національним блюдом.

Мені здається, що у багатьох наших співгромадян Польща асоціюється виключно як місце дешевих і якісних товарів. Можу погодитися щодо якісних, а от щодо дешевих, на жаль, не зовсім.

Одяг і косметика

Польські жінки обожнюють шопінг особливо в сезон розпродажів. Взагалі, мені здається, поляки спеціально чекають розпродажу, щоб оновити свій гардероб. Не порівнюйте сезон знижок в Росії і в Польщі. Якщо у нас виправляють цінник і пишуть – розпродаж, то в Польщі ви отримаєте реальну знижку аж до 90%. Крім того, що в Польщі доступні практично всі світові бренди, країна славиться своїми власними виробниками одягу, косметики, техніки, гастрономії.
У році кілька періодів великих розпродажів. З кінця грудня по кінець січня, в деяких магазинах навесні, а потім практично все літо. Ціни падають до 80 або навіть 90%, відмінний час для того, щоб купити брендову річ за дуже приємною ціною.
У Польщі особливою популярністю користуються бренди місцевого походження. І дійсно, можна знайти дуже якісний одяг від невідомого у нас виробника. Одним з таких брендів є TOPSECRET.
Дівчата, зверніть увагу на польську косметику! Дуже хорошого я про неї думки, це, що називається, ідеальне співвідношення ціни та якості. Взяти, приміром, INGLOT.

Їжа

Відомо, що сусіди Польщі не з боку Європи люблять робити покупки в польських супермаркетах. Це в якійсь мірі обгрунтоване, адже вибір більше, а ціни як в Росії. Найвідоміша і мережа супермаркетів у Польщі – Biedronka.

Особисто я дуже люблю цей магазин, в першу чергу, із-за того, що саме в цих магазинах найсвіжіші і дешеві овочі і фрукти. Крім цього, в Biedronke постійно знижки на яку-небудь категорію товарів, а кожен місяць присвячений кухні будь-якої країни, що дає можливість придбати рідкісні продукти.
На другому місці у мене гіпермаркети Carrefour. Ціни там трохи вище, ніж у вище описаних магазинах, однак і вибір більший. У гіпермаркеті можна придбати не тільки продукти харчування, але й косметику, побутову техніку, одяг і навіть автомобільні запчастини.
Ще одна популярна і недорога мережа магазинів, відомих по всій Європі – Lidl. Відрізняє цю мережу від інших те, що в ній представлені невідомі марки продуктів хорошої якості і за хорошими цінами.
Крім супермаркетів є невеликі магазини, такі, як Żabka або Carrefour Express. Вони врятують пізно ввечері або в свята, але робити покупки на тиждень там я не рекомендую – невиправдано дорого.

• Шоколад WAWEL. Перед поїздкою додому я обов'язково заходжу в супермаркет за польськими солодощами WAWEL. WAWEL – це своєрідний символ Польщі, справжній польський шоколад. Це можуть бути цукерки, шоколадні торти або звичайні плитки шоколаду. Всі вони дуже смачні.Всього за 10$ ви зможете забезпечити солодощами всіх рідних і друзів.

• Гуртки, підставки, хустки з польськими національними візерунками. Візерунки чимось нагадують нашу хохлому, однак у них є своя родзинка. Цей варіант обійдеться трохи дорожче першого. Справа в тому, що всі вироби з орнаментом виготовляються вручну, а це, звичайно ж, сильно впливає на початкову вартість. Так, наприклад, кухоль з орнаментом буде коштувати в районі 15-20$.

• Польська косметика Dr.Irena Iris, INGLOT, TOŁPA. У нас в Росії якщо і зустрінеш косметику цих марок, то за дуже високою ціною. Раджу придбати у Польщі. Мені, наприклад, дуже подобаються тіні і помади INGLOT. У спеціалізованому магазині їх можна придбати за 15-25$ в залежності від колекції.

• Торуньские пряники. Торунь вважається батьківщиною справжніх польських пряників. Якщо ви будете в цьому місті, обов'язково купите кілька упаковок пряників на подарунки. Зазвичай одна коробочка пряників з цього чудового міста обійдеться вам в 4$.

Що не можна вивозити з країни

На митниці у вас заберуть молочні продукти, м'ясо (свинина і яловичина), надлишки алкоголю (більше 2 літрів міцних напоїв на одну людину). Не можна вивозити рослини, тварин, антикваріат.

Tax-free

Практично в будь-якому великому магазині Польщі можна оформити Tax-Free. Згідно з польськими законами, Tax-Free можна повернути з покупок вартістю від 80$ (300 злотих). Повертається 23%. На кордоні необхідно надати чеки і заповнити необхідні бланки. Процедура дуже проста і не займає багато часу.

Польща є на сьогоднішній день однією з найбільш безпечних країн. Тут створені всі умови для комфортного і спокійного життя.

• Погано відгукуватися про Польщу і поляків. Взагалі погано відгукуватися про когось- це верх безкультур'я. Не потрібно нариватися на неприємності, якщо вам щось або хтось не сподобався. Всі люди різні, якщо вам хтось нагрубив, це не означає, що вся нація така.
• Порушувати правила дорожнього руху. Звичайно, ви можете розсікати і перевищувати швидкість, потрапляючи на всі камери Польщі. Якщо ви вважаєте, що вам не випишуть штраф, то глибоко помиляєтеся. Банальна перевірка документів поліцією відразу ж видасть всі ваші штрафи. Поліція не має права вас відпускати доти, поки не заплатите штраф, а в Польщі вони ну дуже високі.
• Смітити на вулицях. Кам'яний вік давно позаду, чоловік став розумним і цивілізованим. Не варто показувати своє безкультур'я і трішечки ганьбити свою батьківщину, викидаючи папірець від цукерки на газон. Краще в сміттєвий бак або в кишеню.
• Не дбати про власну безпеку. Здається, що дорога порожня і можна швиденько перебігти? Не тут-то було. Якщо ви попадетеся поліції, штрафу не уникнути. Воно вам треба?
• Їздити «зайцем» у громадському транспорті. Є такі речі в Європі, до яких менталітет багатьох наших співгромадян ще не доріс. Якщо в автобусі немає кондуктора і нікому контролювати купівлю квитка, це не означає, що проїзд автоматично стає безкоштовним. Квиток не коштує таких величезних грошей, тому будьте добрі, робіть як чесні і порядні люди. До речі, іноді в транспорт все ж заходить кондуктор, щоб перевірити квитки і познайомитися з тими, хто «забув» про квитки.
• Палити в громадських місцях. Хлопці, серйозно, припиняйте це робити.

• Піднятися на останній поверх Palaca Kultury i Nauki і насолодитися видом на Варшаву.

• Знайти всіх захованих гномів у Вроцлаві.

• Відвідати Centrum Nauki Kopernik.

• Покататися на лижах в Закопане.

• Відпочити в Труймясті.

• Німеччина. З Польщі в Німеччину можна дістатися кількома способами: на літаку, на рейсовому автобусі, поїзді або на автомобілі. Найдешевше обійдеться лоукост з Варшави до Берліна – приблизно 50 євро.

• Чехия. Чехія дуже близька Польщі не тільки територіально, але й ментально. З Варшави до Праги можна дістатися на автобусі приблизно за 23$(100 злотих).

• Словаччина. Про Словаччині мало що чути. Маленька країна, яка мирно і спокійно живе. Словаччину і Польщу об'єднують величні гори Татри.

• Литва. Країна, яка в далекі часи була об'єднана з Польщею, славиться своїм гарним мовою і смачною кухнею. З Варшави до Вільнюса ходить прямий автобус.